検索ワード: test articles were gamma irradiated (英語 - スペイン語)

these articles were:
estos artículos eran:

new articles were fetchedname
se han obtenido nuevos artículosname

no articles were found.
artículos no encontrados.

the top articles were on:
los mejores artículos versaron sobre:

newsletter articles were published
artículos en boletines informativos publicados

the articles were very moderate.
eran sumamente moderados.

the most relevant articles were::1.
los artículos más relevantes fueron::1.

many key articles were rejected outright.
muchos artículos clave han sido rechazados de plano.

a total of 758 articles were analysed.
se han analizado un total de 758 artículos.

on the whole those articles were satisfactory.
en general, esos artículos son satisfactorios.

however, various relevant articles were missing.
sin embargo, he echado de menos varios artículos importantes.

four new articles were added to the draft act.
se han añadido a la ley los cuatro artículos siguientes.

another is that many of the articles were not submitted.
el otro es que muchos de los artículos no fueron entregados.

during the year, approx. 500 articles were published.
durante el año, approximadamente 500 artículos fueron publicados.

lebanon did not make toys and all such articles were imported.
por último, el orador subraya que en el líbano no se fabrican juguetes y que esos artículos son todos importados.

5. the 19 draft articles were divided into four parts.
el proyecto consta de 19 artículos, divididos en cuatro partes.

all other articles were referred directly to the drafting committee.
todos los demás artículos se remitirían directamente al comité de redacción.

excerpts from the following articles were quoted in the essay above.
extractos de los siguientes artículos fueron mencionados en el ensayo anterior.

63. generally speaking, the draft articles were balanced and impartial.
en general, el proyecto de artículos es equilibrado y ecuánime.

first, the proposed draft articles were generally applicable to any activities.
en primer lugar, los artículos que se proponen son en general aplicables a cualesquiera actividades.