検索ワード: thank you! it's perfect! (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

thank you! it's perfect!

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

thank you , perfect

スペイン語

excelente, gracias

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you, it’s perfect, thank you.

スペイン語

dígame, françois,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it’s perfect!

スペイン語

it’s perfect!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

thank you, it's charming

スペイン語

gracias me encanta

最終更新: 2018-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

it’s perfect.

スペイン語

es perfecto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

thank you! it’s so easy & quick!

スペイン語

gracias ! es tan fácil & rápida !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Luigidangelo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thank you. it feels like

スペイン語

– está bien.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

gt: thank you. it's been a great pleasure.

スペイン語

gever tulley: gracias, ha sido un gran placer.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

thank you; it is a good sign.

スペイン語

gracias, es buena señal.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Luigidangelo

英語

it's not you, it's me!

スペイン語

no sos vos, ¡soy yo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

guest expert: thank you! it’s nice to meet you, too!

スペイン語

perita invitada: ¡gracias! ¡es un placer conocerte también!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

for you, it's your call.

スペイン語

para ti, es tu decisión

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

thank you. it gives me much respect.

スペイン語

gracias. me produce mucho respeto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

baby you it's you and me,

スペイン語

al dejarme,y ahora me dejo ver

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

i'm telling you, it's there!

スペイン語

¡se los digo, está allí!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

it’s you it’s you

スペイン語

todo tiene sentido por ti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

it's in you, it's in you

スペイン語

en ti, en mí,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

but i warn you, it's addictive.

スペイン語

pero les advierto: es adictivo.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

is that you? – it’s me.

スペイン語

– ¿dónde?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

英語

another perfect delivery, thank you guys!

スペイン語

otra entrega perfecta, gracias chicos!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luigidangelo

人による翻訳を得て
7,766,200,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK