人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you for accepting my friend request
gracias por aceptar mi solicitud de amistad
最終更新: 2015-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank for accepting my friend request god bless you
ele tem muitos amigos
最終更新: 2013-12-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
thanks for accepting my friendship
yo en sevilla
最終更新: 2022-02-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
accepet my friend request
accepet mi solicitud de amigo
最終更新: 2016-05-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for accept my friend request
gracias por aceptar mi solicitud de amigo hermosa
最終更新: 2023-06-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
accept my friend request on facebook
acepta mi solicitud de amistad en facebook
最終更新: 2022-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
pinuccio, thanks for accepting this interview.
pinuccio, gracias por aceptar esta entrevista.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you for accepting my invitation on facebook.
gracias por aceptar mi invitación en facebook.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
please if some time i left a scar in your door, excuse me and thanks for being my friend.
por favor si alguna vez deje una cicatriz en tu puerta, discúlpame y gracias por ser mi amigo/a.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i would like to thank all of you for accepting my invitation.
a todos ustedes, señoras y señores, gracias por haber aceptado mi invitación.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you so very much for accepting my work into your museum. it is the
gracias tan mucho por validar mi trabajo en su museo. es
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
my kids say, "hi god! thanks for my toys and my friends.
mis niños dicen, "hola, dios! gracias por mis juguetes y mis amigos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i thank mr perry for accepting my own amendments on access in paragraph 44.
doy las gracias al sr. perry por aceptar mis enmiendas sobre el acceso en el apartado 44.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
i cordially greet each and every one of you and i thank you for accepting my invitation.
a todos y cada uno dirijo mi cordial saludo, y os agradezco que hayáis aceptado mi invitación.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
̇thanks for your daily mails. i have one of my friend's questions for you:
gracias por sus correos electrónicos diarios. tengo una de las preguntas de mi amigo para usted:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am profoundly grateful to you for accepting my invitation to come here and to join in imploring from god the gift of peace.
gracias desde el fondo de mi corazón por haber aceptado mi invitación a venir aquí para implorar de dios, juntos, el don de la paz.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
most of my readers were my friends (thanks for the support!).
la mayoría de mis lectores eran mis amigos (gracias por el apoyo!).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the parents of my friends request me to help their children, because they see my changes.
los padres de mis amigos me piden ayuda para sus hijos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
mr president, i too would like to congratulate mr collins on his excellent report and indeed for accepting my amendments on the health aspects of air travel.
señor presidente, también yo quisiera felicitar al sr. collins por su excelente informe y, de hecho, por aceptar mis enmiendas sobre los aspectos relativos a la salud del transporte aéreo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
filled with joy, the bishop smiled and murmured, «it was worth the trouble... i thank god for accepting my sacrifice!»
el obispo, lleno de gozo, sonríe y murmura: «ha valido la pena« doy gracias a dios por haber aceptado mi sacrificio».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: