プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the captcha is missing or wrong
falta el captcha o es incorrecto
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
the captcha was wrong
el captcha no es correcto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
missing or wrong entry
falta una posición o es errónea
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the captcha was wrong. $name
el captcha no es correcto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the captcha is invalid
el captcha no es válido
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the code is missing or entered incorrectly.
falta el código o está mal escrito.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the seal is missing or it was broken;
el precinto falta o está roto;
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
is missing
no se cuenta con
最終更新： 2017-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
is missing.
le digo siempre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
is it right or wrong?
quizás lo malo y lo bueno no sea el tema principal en este artículo o, a lo mejor, de esta disyuntiva se trate el tema.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the aircraft is missing or is completely inaccessible.
el avión desaparezca o sea totalmente inaccesible.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
it is missing.
está ausente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the orange cap is missing or not securely attached.
el capuchón naranja no está o está suelto.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ] is missing.
a] no se encuentra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
missing or incomplete.
no existe o está incompleto.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
the module for displaying ole objects is missing or invalid.
el módulo para la visualización de objetos ole no se encuentra o no es válido.
最終更新： 2009-08-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
(5)when the insurance card is missing or soiled, etc.
(5)cuando pierda, dañe, etc. la libreta del seguro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the captcha code:
introduzca el código captcha en la imagen:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
indicates a required entry is missing or incorrect
indica que falta una entrada o es incorrecta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"hinstall.hlp is missing."
""mcien.hlp no se encontró".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
