プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the earth has music for those who listen
a terra tem música para quem escuta
最終更新： 2020-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
here is a sign for those who listen.
ciertamente, hay en ello un signo para gente que oye.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the earth are signs for those who have conviction,
en la tierra hay signos para los convencidos,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and in the earth are signs for those who are certain.
en la tierra hay signos para los convencidos,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and in the earth there are signs for those who are sure,
en la tierra hay signos para los convencidos,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
myths live eternal for those who still listen.
los mitos viven allí eternos para los que todavía saben escuchar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and on the earth are signs for those who have faith with certainty,
en la tierra hay signos para los convencidos,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
they make part of the republic of the earth those who...
forman parte de la república de la tierra los que, ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and on the earth there are signs for those who would be convinced.
en la tierra hay signos para los convencidos,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(80) and in the earth there are signs for those who are sure,
(80) ten, pues, paciencia, como la tuvieron otros enviados resueltos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the earth are signs for those having sure faith;
en la tierra hay signos para los convencidos,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and among them are those who listen to you.
de ellos hay quienes te escuchan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
and on the earth there are signs for those who would be convinced. 51:21
51:21 y en vosotros mismos también.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
only those who listen will respond [to you].
sólo escuchan quienes oyen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
“the most progressive people on the earth today are those who overcome.
«las personas más modernas que hoy viven en la tierra son las que vencen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it is what the supreme pastor wishes to those who listen to him».
y esto es lo que el pastor supremo desea a todos los que le escuchan».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
those who listen are getting into a process of receiving into.
los que escuchan entran en un proceso receptivo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
marvelous guitars for those who love music.
excelentes guitarras para los que aman la música.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for those who are in the luciferian system they feed off the emotions their music creates and how it affects those who listen to it.
otra manera de crear loosh es a través del rock, rap, música folklórica o cualquier tipo de música, y los músicos quienes la crean son recompensados por esto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús identifies his sheep as those who listen, hear and follow him.
jesús se identifica a sus ovejas como los que escuchan, escuchar y seguirlo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：