検索ワード: they have been here for two years (英語 - スペイン語)

«i have been back here for two years.
«hace dos años que volví.

i have been here for 22 years.
yo llevo aquí 22 años.

"i have only been here two years.
-sólo llevo aquí dos años.

i have been here for forty years
llevo aquí cuarenta años

they can only stay here for two years.
allí sólo pueden estar dos años.

i have been volunteering here for 3 years.
he estado colaborando como voluntario aquí durante 3 años.

some projects have been blocked for two years.
existen proyectos bloqueados desde hace dos años.

you say, “i have been here for 20 years.”
dicen "he estado acá por 20 años".

has he lived here for two years?
¿Él ha vivido aquí por dos años?

you have been here for ages.
lleva usted un largo tiempo aquí.

i have already been here for two hours.
ya llevo aquí dos horas.

they have been.
ellas lo han sido.

an intellect separates, “i have been here for ten years.
un intelecto separa, he estado aquí durante diez años. tú solo llegaste el año pasado.

i have been here for a week.
he estado aquí por una semana.

“they are ok. they have been here for years, and their spanish is good.
jorge se carcajea y, cuando se repone, agrega: “así nos tienen amarrados.

the 22-year-old has been here for two and a half years.
el muchacho de 22 años de edad ha estado aquí por dos años y medio.

the professor said, “why do you say that? i have been here for two years only.”
y dijo, ¿por qué dice eso? he estado aquí por sólo dos años hasta ahora.

i have been here for two months and i am happy.”
estoy aquí desde hace dos meses y soy feliz».

the officer walked on. “i have been here for six to seven years.
el agente entró. “he estado aquí de seis a siete años.

and those who have been here for a number of years know this only too well.
quienes llevan tiempo aquí conocen perfectamente esta situación.