プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
think on your sins
piensa en tus pecados
最終更新: 2017-09-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
think on this.
piensa en esto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"do not think on your own!"
¡para que no pienses por tu cuenta!
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you have to think on your feet.
tienes que pensar mientras estás ahí.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
repent of your sins.
arrepiéntete de tus pecados.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
-repent of your sins.
n arrepentirte de tus pecados.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
perhaps you think that god is good and will therefore overlook your sins.
quizás usted piense que dios es bueno y por lo tanto pasará por alto sus pecados.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you still think that jesus failed to take away all your sins?
¿todavía creen que jesús no borró todos sus pecados?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
all your sins are forgiven.”
todos tus pecados están perdonados .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- men, your sins are forgiven.
hombre, perdonados son tus pecados.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
are you pleased with your sins?
¿estás orgulloso de tus pecados?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
baptism does not wash away your sins.
el bautismo no le quita sus pecados.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you know your sins are forgiven?
¿sabe usted que sus pecados han sido perdonados?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i will not remember your sins."
y no me acordaré de tus pecados.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"son, your sins are forgiven you."
"hijo, tus pecados son perdonados."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
13 if you don't confess your sins,
13 el que oculta sus pecados no prosperará,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
all your sins were passed onto jesus, too.
todos tus pecados fueron pasados a jesús.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
2. believe that jesus died for your sins:
2. crea que jesÚs muriÓ por sus pecados:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"why then doth he punish you for your sins?
"¿por qué, pues, os castiga por vuestros pecados?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
have you received complete forgiveness of all your sins?
¿ha recibido perdón total de todos sus pecados?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: