検索ワード: thousand island dressing (英語 - スペイン語)

non-woven island dressing
apósito adhesivo con superficie externa de tela no tramada

non-woven fabric backed island dressing
apósito adhesivo con superficie externa de tela no tramada

into the sea of a thousand islands
en el mar de un millar de islas

we have got a thousand islands, many of which have airports.
queremos vuelos seguros de una vez por todas.

blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house.
blue cheese, ranch, aceite y vinagre, mil islas y de la casa.

==demography==almost all of the ten thousand islands are currently uninhabited.
casi la totalidad de las diez mil islas están deshabitadas.

coastwatchers became particularly important in monitoring japanese activity in the roughly one thousand islands that make up the solomon islands.
sus acciones fueron particularmente importantes por monitorear la actividad japonesa en las cerca de 100 islas que componen las islas salomón.

brockville, formerly elizabethtown, is a city in eastern ontario, canada in the thousand islands region.
brockville, anteriormente "elizabethtown", es una ciudad en el este de ontario, canadá, en la región de las mil islas.

our technology enabled this country to capture, count and transmit the votes of over 50 million people, spread out over several thousand islands.
nuestra tecnología hizo posible que filipinas pudiera capturar, contar y transmitir los votos de más de 50 millones de personas, distribuidas en miles de islas.

the ten thousand islands are a chain of islands and mangrove islets off the coast of southwest florida, between cape romano (at the southern end of marco island) and the mouth of lostman's river.
las diez mil islas () son una cadena de islas e islotes manglares localizada frente a las costas del suroeste de la florida, entre el cabo romano (en el extremo sur de la isla marco) y la desembocadura del río de lostman.

the republic of korea borders the popular democratic republic of korea to the north with which it formed a single country until 1945. it occupies half of the korean peninsula and has some three thousand islands surrounding it.
la republica de corea limita al norte con la republica popular democratica de corea con la que formo un solo pais hasta 1945. ocupa la mitad de la peninsula de corea y tiene unas tres mil islas que la rodean.

it is calculated that barely two or three thousand island inhabitants dominate it. these live primarily in the city, though this does not at all mean that all city-dwellers are in this situation; there are many who are unfamiliar with the nation’s official language.
Éstas viven en su mayoría en la ciudad, aunque ello no significa en modo alguno que todos los pobladores urbanos se encuentren en esa situación, pues son numerosísimos los que desconocen la lengua oficial de la nación.

"big cypress swamp and the ten thousand islands: eastern america's last great wilderness", university of south carolina press.
"big cypress swamp and the ten thousand islands: eastern america's last great wilderness", university of south carolina press.

this does not, of course, mean that we were not shocked by the tragedy or that, as a government and as the socialist group, we shall not do everything humanly possible to increase the safety of ships in the aegean, which has three and a half thousand islands and a huge number of ferries and, however serious this accident, compared with the number of voyages made in the aegean every summer, it is one accident out of a huge number of successful sailings.
por ello, el grupo socialista votará en contra de la inscripción del asunto en asuntos urgentes, sin que esto en absoluto signifique que la tragedia no nos haya conmovido y que tanto como gobierno cuanto como grupo socialista no vayamos a hacer todo lo que esté en nuestra mano para aumentar la seguridad de la navegación en el egeo.el egeo, por cierto, tiene tres mil quinientas islas y un elevado número de ferries, y este accidente, por muy grande que sea, si se piensa en el número de travesías que tienen lugar todos los veranos en el egeo, no deja de ser un accidente entre un altísimo número de singladuras coronadas por el éxito.