人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to whom
te regalaron ese vestido tan hermoso
最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
to whom?
¿a quién?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
参照:
i say strange, because that was not my initial intention.
y digo extraña porque no era esa mi intención original.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i find this rather strange, because there was no proposal.
esta se reunió entre el período parcial de sesiones de mayo y el de junio.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
click the girl to whom you want to kiss.
¡recuerde! hacer que el hombre a besar sin ser notado , ya que de lo contrario perderá el juego.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
whom you expect?
¿a quien esperas?
最終更新: 2014-12-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
but it's strange, because it's the first time you appear in my dreams.
pero es extrano, por que es la primere vez que apareces en mi suenos.
最終更新: 2020-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
it's strange because something close to a massacre is happening.
es extraño, porque lo que está ocurriendo es algo parecido a una masacre.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
(the girl to whom you gave this book is happy)
(la niña que te dio este libro está contenta)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i found that very strange because europcar operates in all the new member countries.
me pareció muy curioso, ya que europcar funciona en todos los nuevos estados miembros.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
and you give provision to whom you will without account."
tú provees sin medida a quien quieres».
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
select the users to whom you wish to assign the action item
seleccione los usuarios a los que desea asignar el elemento de acción
最終更新: 2012-11-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
casale refoli you suggest hiring experts to whom you can rely.
casale refoli fletadores expertos sugieren que usted puede confiar.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
2:20 look, yahweh, and see to whom you have done thus!
2:20 resh : mira, oh seÑor, y considera a quién has vendimiado así.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
from an aesthetical point of view, the pieces look strange because of the impossible association of elements.
desde el punto de vista estético, las piezas resultan extrañas por la asociación imposible de elementos.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
select the person to whom you will assign the document within the change request
seleccione a la persona a quien usted asignará la petición del cambio
最終更新: 2012-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
i love you much, you strange love, much but yanos verems mills very soon love
te amo mucho,te extraño amor,mucho pero yanos verems muy pronto amor
最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
1. prayerfully analyze your own sickness or that of someone to whom you are ministering.
1. cuidadosamente analice su propia enfermedad o de alguien a quien usted está ministrando.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
it depends on to whom you ask -- i have known people who, without formal religious
yo he conocido personas que sin tener una educación religiosa formal son personas que llevan una vida dedicada a amar y servir a los demás.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
are there those to whom you need to make restitution, ask forgiveness, or settle problems?
¿hay aquellos a quienes usted necesita hacer la restitución, pedir el perdón, o resolver problemas?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: