検索ワード: transliteration (英語 - スペイン語)

transliteration
transliteración

transliteration rules
normas de transliteración

transliteration or translation
transcripción o traducción

[natnum8] transliteration in
transliteración de [natnum8] en

transliteration/transcription rules
transliteración/normas de transcripción

translation and transliteration requirements
requisitos de traducción y transcripción

transliteration is a very good idea.
la transcripción es una idea muy buena, aunque vuelve a depender del inglés.

article 15 – transliteration or translation
artículo 15 – transcripción o traducción

2.3.1. geographical names transliteration
2.3.1 transliteración de nombres geográficos

transliteration, international cooperation and meetings were also mentioned.
también se hablaba de la transliteración, la cooperación internacional y distintas reuniones.

use information profession (3231) telecommunications satellite transliteration (3231)
useequipo informático (3236)soporte grabado (3226)

====iso 9====iso 9:1995 is the current transliteration standard from iso.
==== iso 9 ====iso 9:1995 es el estándar de transliteración que está en vigor.

rt linguistics (3611) translation rt information profession rt linguistics (3611) transliteration
rt rt rt rt rt bancática(2416) cibernética (3606) ciencia de la información (3606) dinero electrónico (2411) nueva tecnología (6411 ) cálculo científico diseño asistido por ordenador informática de gestión

latin transliteration: България = bulgaria; Ελλάδα = elláda; Κύπρος = kýpros.’
transliteración en caracteres latinos: България = bulgaria; Ελλάδα = elláda; Κύπρος = kýpros.».

transliterations
transliteración