プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& tray icon
iconos de la & bandeja@title: tab connection storage settings
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
show tray icon
mostrar el icono en la bandeja
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
show tray & icon
mostrar el icono de la bandeja
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kpackagekit tray icon
icono de kpackagekit en la bandeja del sistema
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
show system tray icon
mostrar el icono de la bandeja del sistema
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
tray icons:
iconos de la bandeja:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
show speedbar in tray icon
mostrar la barra de velocidad en el icono de la bandeja
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
a tray-icon for desktopnova
un icono de bandeja del sistema para desktopnova
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
add another system tray icon
añadir otro icono a la bandeja del sistema
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
cannot load system tray icon.
no se puede cargar el icono de la bandeja del sistema. @action
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
minimize to tray icon on close
al cerrar, minimizar al icono de la bandeja del sistema
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
enable/ disable tray icon animation.
activar/ desactivar la animación del icono de la bandeja.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
hijri calendar in system tray icon
calendario hijri en icono de bandeja de sistema
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
cannot load system tray icon.@action
no se puede cargar el icono de la bandeja del sistema.@action
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
simply double click on the tray icon.
simplemente doble haga clic encendido el icono de la bandeja.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hide system tray icon when last wallet closes
ocultar el icono de la bandeja del sistema cuando se cierre la última cartera
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
a new tray icon, as our clients wished:
nuevo pictograma (tray icon) para satisfacer las demandas de nuestros clientes:
最終更新: 2011-12-28
使用頻度: 1
品質:
start the wicd client without system tray icon
inicia el cliente wicd sin icono de bandeja de sistema
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
check to enable the amarok system tray icon.
marque para activar el icono de amarok en la bandeja del sistema.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
flash the system tray icon on an incoming message
parpadeo en la bandeja del sistema con los nuevos mensajes
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: