検索ワード: trees turning golden during fall (英語 - スペイン語)

during fall the mushroom season starts.
durante el otoño se presenta la época de la setas.

the sand is whiter in the dry zone, turning golden in the humid zone.
la pendiente es fuerte y la arena es blanca en la zona seca y dorada en la zona húmeda.

top 10 things to do with kids during fall in new york
las 10 mejores actividades para hacer con los niños durante el otoño en nueva york

that is why golfers often play during fall or spring.
Ése es porqué los golfistas juegan a menudo durante caída o el resorte.

during fall/winter 2008, the zest sports was replaced with the zest spark.
en el otoño/invierno de 2008, los zest sports fueron sustituidos por el zest spark.

during fall migration, there is an abundance of birds when adults and young are present.
durante la migración del otoño, existe una abundancia de aves, tanto adultas como jóvenes.

normally this occurs during fall but there are indications that the ones at the southern end of its distribution molt earlier.
normalmente esto sucede durante el otoño austral pero hay indicaciones que aquellos que viven al extremo sur del continente mudan más temprano en el año que sus parientes en buenos aires y uruguay.

during fall 2010, tacita dean produced a film on twombly, titled "edwin parker".
durante el otoño de 2010, tacita dean produjo un filme acerca de twombly, titulado "edwin parker".

molt is once a year. in north america is during fall. during this time it can not fly for about three weeks.
mudan las plumas una vez por año, en otoño en américa del norte. durante este tiempo pasa unas tres semanas sin poder volar.

near a picturesque palm tree and not far from a fountain called aïn bitar, you leave the path to tunis in which you see large groups of palm trees, turning right.
cerca de una palmera pintoresca, y no lejos de una fuente llamada aïn bitar, se deja el camino de túnez, en el que se ven grandes grupos de palmeras, girando a la derecha.

it premiered in the united states on march 11, 2007 on lifetime television, and during fall of 2007 on city and space in canada.
empezó en los estados unidos el 11 de marzo del 2007, en lifetime television, y duró hasta otoño del 2007 en citytv y space en canadá.

during fall 2002 the band entered watercastle studio to record four new songs which woodcut released in early 2003 as "panssarikolonna".
durante el 2002 la banda entró "watercastle studio" para grabar cuatro nuevas canciones que woodcut records habia lanzado a principios de 2003 como "panssarikolonna".

http://www.skepticalscience.com/global-warming-drought-turning-golden-state-brown.html
http://www.skepticalscience.com/heat-stress-setting-an-upper-limit-on-what-we-can-adapt-to.html

during fall out boy's temporary hiatus in 2009–12, wentz formed the experimental, electropop and dubstep group black cards.
cuando fall out boy anunció el hiato temporal en 2009, wentz formó el grupo de "electropop"/"dubstep" experimental llamado black cards.

*knee pads - are designed to protect the wearer's knees from impact during falls.
•rodilleras: están diseñados para proteger las rodillas usuarios del impacto de las caídas.

are you wondering what are the best parks in new york? follow us, we show you the city's best green spaces! top 10 things to do with kids during fall in new york
las 10 mejores actividades para hacer con los niños durante el otoño en nueva york

the course is surrounded by an incredibly landscape of mountains, falls, streams, and the calmness of the argentine country, with greens entirely natural, excellent slopes, wide fairways and leafy trees, turning the game into a real challenge.
este par 72 esta rodeado por un paisaje de montañas, de caídas, de arroyos, y del tranquilo paisaje de la zona, con los greens enteramente naturales y cuestas excelentes, fairways anchos y árboles frondosos, transformando el juego en un desafío verdadero.

infestation levels of 5 % or higher were found in 44 % of the colonies during fall, while 28 % of them exceeded 5 % infestation levels in spring.
durante el otoño, 44 % de las colonias presentaron niveles de infestación ≥5 %, mientras que en la primavera sólo 28 % superó dicho nivel. nosema spp. se observó solamente en 4.7 % de la población analizada en primavera; la mayoría de los casos (86 %) se detectó en la zona semiseca semicálida.

the barnacle goose (branta leucopsis) nests in the artic regions in greenland and in northern russia. during fall it migrates to western europe, and can be seen on the coastal regions of germany and the united kingdom.
el barnacla de cara blanca (branta leucopsis) anida en regiones árticas al norte de rusia, en groenlandia y otras islas menores próximas. según el invierno se aproxima, migra hacia el occidente de europa, viéndosele en la costa de alemania y en las islas británicas.

==cast==* jennifer connelly as virginia* ed harris as sheriff dick tipton* emma roberts as jessie tipton* harrison gilbertson as emmett* amy madigan as mrs. tipton* carrie preston as betty* toby jones as max* alex frost as josh* yeardley smith as mrs. whitaker* paul walter hauser as dale==production==the film was shot in west michigan (holland, grand haven, south haven, saugatuck, zeeland) during fall of 2009 in seven weeks on local streets, homes, and businesses.
==reparto==*jennifer connelly: virginia*ed harris: dick tipton*emma roberts: jessie tipton*harrison gilbertson: emmett*amy madigan:mrs. tipton*carrie preston: betty*toby jones: max*alex frost: josh*yeardley smith: mrs. whitaker*paul walter hauser: dale==producción==la película se rodó en el oeste de michigan (holland, grand haven, de south haven, saugatuck, zelanda) durante el otoño de 2009 en siete semanas en las calles locales, las casas y los negocios.