検索ワード: unit wall surface mounting (英語 - スペイン語)

surface mounting
montaje visto

surface-mounting
montaje superficial

base for surface-mounting
zócalo para montaje visto

designed for surface mounting.
diseñada para montaje en superficie.

the wpd-06 controllers are designed for surface mounting.
los controladores wpd-06 están destinados para el montaje sobre pared.

suitable for both panel mounting and surface mounting up to...
adecuado tanto para montar en superficie como en panel...

the solution is shaken on a wall surface.
la solución es sacudida a la superficie de la pared.

plastic housing with solid aluminium front, for surface-mounting.
carcasa de plástico con frontal de aluminio sólido, para montaje en superficie.

a mushroom appears in the wall surface of the moss.
un hongo sale en la superficie de pared del musgo.

also surface mounting needs to be protected from scrapping of the bucket machinery.
también debe ser protegido de desguace de la maquinaria de cucharÓn montaje superficial.

different areas can be seen in the pocket wall surface.
la pérdida ósea es horizontal.

suitable for both panel mounting and surface mounting up to 10 metres from the regulator.
adecuado tanto para montar en superficie como en panel hasta a 10 metros del regulador.

a new support system based on sectional extruded aluminium permits surface mounting of steel door stations.
un nuevo sistema de apoyo basado en extrusiones de aluminio permite el montaje en superficie de estaciones de puerta steel.

1. suspended on the unit, wall or fireplace.
1. suspendida sobre el mueble, pared o chimenea.

at a deposit the solution should fill entirely space between a tile and a wall surface.
al depósito la solución debe enteramente rellenar el espacio entre la baldosa y la superficie de la pared.

the result is something we can justly be proud of: surface mounting is not only extremely simple but also quickly completed.
el resultado salta a la vista: el montaje saliente es sumamente fácil y rápido.

a wall surface clear of pollution, notch or beat out seams, wash out and put a ground.
la superficie de la pared limpian de las contaminaciones, pican o rompen las costuras, lavan y ponen el terreno.

even the smaller bar sizes will occasionally resist all efforts to make a neat overlap which is flat to the wall surface.
incluso los tama os m s peque os de las barras resistir n todos los esfuerzos si se hace un solape plano a la superficie de la pared.

despite the simplicity of surface mounting, their design lends the devices an unobtrusive low profile, making them appear to hover above the surface.
a pesar de la sencillez de montaje en superficie, su diseño le da a los dispositivos de un perfil bajo y discreto, haciendo que parezcan flotar sobre la superficie.

between basic beacons on a wall surface put intermediate marks which will interfere with a deflection of an internal part of sheets.
por ellos se establecen los faros intermedios de apoyo de las rayas continuas con el paso de 1200 mm. entre los faros de apoyo a la superficie de la pared ponen las marcas intermedias, que obstaculizarán la flexión de la parte interior de las hojas.