人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
united states citizenship
ciudadanía de los estados unidos
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
citizenship and immigration
ciudadanía e inmigración
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
the united states citizenship and immigration services (uscis) requires a medical examination process.
el servicio de ciudadanía e inmigración de ee.uu. (uscis) requiere un proceso de examen médico.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
personal picture identification card issued by the united states citizenship and immigration services (uscis)
tarjeta (carnet) de identidad personal con foto de la oficina de servicios de ciudadanía e inmigración de los ee.uu. (uscis, siglas en inglés)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the united states citizenship and immigration services (uscis) has published the rules for renewing daca.
los servicios de inmigración y ciudadanía de los eeuu han publicado las reglas para la renovación del daca.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
citizenship and immigration canada
b) reafirma su decisión sobre el marco del programa de trabajo del comité permanente (a/ac.96/1003, inciso c) del apartado 2 del párrafo 25, autoriza al comité permanente a añadir y suprimir elementos en ese marco, si procede, para sus reuniones de 2007, y pide a los estados miembros que se reúnan en diciembre de 2006 para elaborar un plan de trabajo detallado para su aprobación oficial por el comité permanente en su primera reunión en 2007;
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
a common bond: our united states citizenship
un lazo común: nuestra ciudadanía estadounidense
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
immigration services:
servicios que c.i.l.s brinda:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
citizenship and immigration canada (cic)
c. decisión general sobre cuestiones administrativas, financieras y de programas
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
in 1988, the authors obtained united states citizenship.
en 1988, los autores obtuvieron la ciudadanía estadounidense.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
as discussed in paragraph 126, united states citizenship and immigration services covers the optional protocol in training of its asylum officers.
como se señala en el párrafo 126, el servicio de ciudadanía e inmigración de los estados unidos incluye el protocolo facultativo en la capacitación de sus oficiales de asilo.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
acquisition of united states citizenship is governed by the united states constitution and by federal immigration laws.
la adquisición de la ciudadanía estadounidense se rige por la constitución de los estados unidos y por las leyes federales de inmigración.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
immigration services providers:
los proveedores de servicios de inmigración:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr. georges tsai, citizenship and immigration canada
sr. georges tsai, ciudadanía e inmigración del canadá
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
catalonia has introduced a citizenship and immigration plan.
cataluña cuenta con el denominado plan de ciudadanía e inmigración.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
mr. daniel thérien, citizenship and immigration canada
sr. daniel thérien, ciudadanía e inmigración del canadá
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
since 9 november 1999 he has dual czech and united states citizenship.
desde el 9 de noviembre de 1999, tiene la doble nacionalidad, checa y estadounidense.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
5. united states citizenship is granted to people born in puerto rico.
los nacidos en puerto rico tienen la nacionalidad estadounidense.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:
71. the granting of united states citizenship had been a step towards integration.
con la concesión de la ciudadanía americana se afianzó el proceso hacia la estadidad.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
united states citizenship resources :: sfpl :: san francisco public library mobile
ciudadanía de estados unidos: recursos :: biblioteca pública de san francisco
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: