検索ワード: uring (英語 - スペイン語)

manufact-uring
fabricación

manufact-uring site
planta de fabricación

- manufact-uring equipment
- equipos de fabricación

foreign body in uring result
cuerpo extraño en orina

1996 inter-conference, uring the dgovernmental
d bernamental de 1996, las propues-

uring 1991 the foundation started a new project on
n 1991 la fundación inició un nuevo proyecto sobre cuestiones

photo album uring the structured dialogue to consolidate the
galerÍa de fotos urante el diálogo estructurado que se celebró

selectivity and targeting uring periods of recession when resources are scarce and
españa y portugal han creado también prestaciones de asistencia social para los desempleados que ha yan agotado su derecho al seguro de desempleo.

uring the first year of its mandate, the commission adopted a number of
a comisión adoptó durante el primer año de su mandato una serie de iniciativas

d uring 2001, the ohim carried out an exhaustive assessment of all internal work procedures.
,— urante 2001, la oami realizó una evaluación exhaustiva de los ■"■^ procesos de trabajo internos.

the newspaper formed a good basis for a whole range of activities d uring the europea n year.
en las grandes empresas, la creación de una organización interna de seguridad es de vital importancia a este efecto.

storm warning uring the afternoon of 18 january 2007 a violent storm swept across the european continent.the wind
aviso de tormenta a tarde del 18 de enero de 2007, una violenta tormenta azotó el continente europeo.

uring the first two weeks you have to clean your eyelids, which will feel sticky, dry and irritated.
urante las primeras dos semanas usted deberá limpiar los párpados, los cuales se encontrarán pegajosos, secos e irritados.

d uring an important era in the history of the pitiusas islands, the salt flats were their main economic driving force.
e n una importante etapa de la historia de las pitiusas, las salinas se constituyeron como el motor económico de éstas.

d, whichbecame the mycenaean period, which is female divinity of mass uring, in the small regulation of delphi angebetet.
d, quese convirtió en el período de mycenaean, que es divinity femenino de uring total, en la regulación pequeña del angebetet de delphi.

approaches to the development and meas uring of human resources at company level and the potential of enterprise surveys as a complement to labour force surveys are also discussed.
la reforma del sistema de enseñanza profesional en la república popular de china a comienzos del decenio de 1980 ha incrementado la demanda de investigaciones sobre dirección, estrategias de reforma y control de las medidas.

d, whichis the last century many travelers uring, had visited the ruins of the country house and the different remains and the discoveries had described.
d, quees el siglo pasado muchos viajeros uring, había visitado las ruinas de la casa de país y del diverso restos y de los descubrimientos había descrito.

d uring the first two months, when the power belonged formally to the government of guchkov and miliukov, it was as a fact wholly in the hands of the soviet.
en los dos primeros meses, bien que el poder perteneciera oficialmente al gobierno guchkov-miliukov, hallábase, en realidad, concentrado por entero en las manos de los soviets.

d uring the 1980s information technology standards have become one of the crucial issues for the future of both the it industry and of all the other sectors which now use it. this fact sheet explains why, and
la importancia adquirida por las normas de ti deriva de vanas tendencias opuestas.

d uring our retreat, denikin’s counter-revolutionary bands committed indescribable crimes against the workers and peasants in the provinces temporarily seized by them.
durante nuestra retirada, las bandas contrarrevolucionarias de denikin cometieron crímenes indescriptibles contra los obreros y campesinos de las provincias temporalmente tomadas por ellos.