プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verified by
verificada por
最終更新： 2012-10-28
使用頻度： 15
品質：
what is verified by visa?
¿qué es verified by visa?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
what is the verified by visa?
¿que es "verified by visa"?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
please select the verified by
por favor seleccione lo verificado por
最終更新： 2012-10-30
使用頻度： 4
品質：
initials are verified by administration.
las iniciales serán verificadas por la administración.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
clinical record verified by subject
historia clínica verificada por el sujeto
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
all this was verified by the panel.
todo esto fue verificado por el grupo.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
answer: scientifically verified by our experience
respuesta: científicamente verificable por nuestra experiencia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
as verified by monitoring the study data
según lo verificado mediante el control de los datos del estudio
最終更新： 2015-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is verified by the verification mission.
la misión de verificación se encargará de verificarlo.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 5
品質：
参照：
how does the verified by visa process work?
¿cómo funciona el proceso de verified by visa de trabajo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and are required to be verified by customer
y debe ser verificado por el cliente
最終更新： 2013-01-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
declared quantities were verified by the commission.
las cantidades declaradas fueron verificadas por la comisión.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
compliance with the commitments verified by the mission
el cumplimiento de los compromisos verificados por la misiÓn
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
compliance shall be verified by regular assessments.
el cumplimiento de este requisito se verificará mediante evaluaciones periódicas.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
compliance will be verified by outside bodies. 3.
la comprobación de dicho cumplimiento correrá a cargo de organismos terceros. 3.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
compliance withthisis verified by the commission andthe eusg.
los objetivos delos proyectos y resultados smart y los resultados esperados ylosindicadores racer para supervisar elrendimiento delos proyectos son ahora unrequisitocuyocumplimiento es verificado porla comisión yla eusg.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the draft was verified by european union experts;
dicho proyecto ha sido examinado por expertos de la unión europea;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
these curves may be verified by the technical service.
el servicio técnico podrá verificar dichas curvas.
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
this improved situation has been recently verified by the ichr;
recientemente la comisión de derechos humanos ha verificado esta mejora de la situación.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：