検索ワード: voting machines (英語 - スペイン語)

voting machines
máquinas para votar

the new saes3300 voting machines
sobre las nuevas máquinas saes3300

the auditing of voting machines.
la auditoría de las máquinas de votación.

we don’t just make voting machines.
no solo fabricamos máquinas de votación.

over a million electronic voting machines:
más de un millón de máquinas de voto electrónico.

1998 – 2/3rds population used voting machines
1998 – 2/3 de los electores votó utilizando máquinas de votación

the obscure issue of the voting machines.
la oscura cuestión de las máquinas de votación.

2000 – entire voting population used voting machines
2000 – toda la población electoral utilizó máquinas de votación en las elecciones

» voting machines on show for commission (caribarena)
» voting machines on show for commission (caribarena)

15,500 voting machines in venezuela 25/06/2004
15,500 máquinas de votación en venezuela 25/06/2004

first batch of voting machines arrives to venezuela
llega a venezuela primer lote de máquinas de votación

checks the voting machines technological platform and structure.
revisa la plataforma tecnológica y la estructura de las máquinas de votación.

testing of all electronic components of the voting machines;
probar todos los componentes electrónicos de las máquinas de votación;

the eu observers found the voting machines highly reliable.
los observadores de la ue consideraron muy alta la fiabilidad de las máquinas de votación.

1995 – law passed to allow use of electronic voting machines
1995 – ley sancionada por el congreso autorizando el uso de máquinas de votación

mr president, i know you hope all the voting machines were working.
señor presidente, sé que usted abriga la esperanza de que todas las máquinas de votar funcionaran.

25,671 voting machines, 99.2% of which worked perfectly.
25.671 máquinas de votación, 99,2% de las cuales funcionaron a la perfección.

based on a random sample of over 50% of the voting machines.
la auditoría fue basada en una muestra aleatoria de más de 50% de las máquinas de votación.

15,500 of the 20 thousand voting machines are already in the country.
caracas, 25 de junio de 2004.- de las 20 mil máquinas de votación que los electores venezolanos utilizarán para ejercer su derecho al sufragio en el...

delivering supplies for the voting machines and other necessary supplies/equipment
suministro de insumos para las máquinas de votación y otros insumos/equipos necesarios.