検索ワード: wallonne (英語 - スペイン語)

région-wallonne
région-wallonne

société wallonne des eaux
société wallonne des eaux

region wallonne v commission
región valona / comisión

agence wallonne à l'exportation
agence wallonne à l'exportation

région wallonne (wallonische region):
région wallonne (wallonische region):

la flèche wallonne, live and with excerpts;
flecha valona, en directo y por extractos;

belgium (ministère de la région wallonne)
bélgica (ministerio de la región valona)

a taste of flèche wallonne at the tour de france
una flecha en el tour de francia

continuing education. région bruxelloise. région wallonne. belgium.
educación continua. región bruselense. región valona. bélgica.

wallonne environment and consumers de: ministério público free movement of goods
asunto c-341/96 comisión de las comunidades europeas / república federal de alemania derecho de sociedades de: ministério público libre circulación de mercancías

sogepa is an investment society of the wallonne region, with competence particularly in the steel sector.
sogepa es una sociedad de inversión de la región de valonia, activa sobre todo en el sector siderúrgico.

case c-129/96 inter-environnement wallonie asbl ν région wallonne environment and consumers
inter-environnement wallonie asbl / région wallonne medio ambiente y consumidores

the ywc wallonne concentrates its efforts on mobilizing young people for political rallies that demand gender equality and better social protection.
por su lado, joc valona, movilizó a los jóvenes sobre todo en manifestaciones políticas para una mayor igualdad de género y más protección social.

& others v r6gion wallonne council directive 79l409leec on the conseryation of wild birds - prohibition of capture derogations
recurso de casación — competencia — control de las operaciones de concentración — admisibilidad del recurso de anulación interpuesto contra una decisión por la que se niega a proceder a la reapertura del procedimiento

case c-10/96 ligue royale belge pour la protection des oiseaux asbl and others ν région wallonne environment and consumers
en consecuencia, al decidir la elevación de los umbrales, la comisión no sobrepasó, manifiestamente, los límites de su amplia facultad discrecional.

case c­129/96 inter­environnement wallonie ν région wallonne, court judgment of 18 december 1997 (full court).
asunto c-129/96, inter-environnement wallonie asbl contra región valona, sentencia del tribunal de 18 de diciembre de 1997 (sesión plenaria).

belgique-belgiË unspecified or unknown reg. bruxelles-cap. / brussels hfdst. gew. vlaams gewest rÉgion wallonne
belgique-belgiË sin especificar o desconocida reg. bruxelles-cap. / brussels hfdst. gew. vlaams gewest region wallonne

the belgian government does not challenge the substance of the commission's allegation that directive 97/11 was not fully implemented within the period prescribed for the région flamande and région wallonne.
al considerar que las disposiciones que se le habían remitido no adaptaban plenamente el derecho interno aplicable en todo el territorio belga a la directiva 97/11, la comisión interpuso

cette signature engage Øgalement la communautØ française , la communautØ flamande , la communautØ germanophone , la rØgion wallonne , la rØgion flamande et la rØgion de bruxelles-capitale .
cette signature engage Øgalement la communautØ française , la communautØ flamande , la communautØ germanophone , la rØgion wallonne , la rØgion flamande et la rØgion de bruxelles-capitale .

the vlaamse huisvestingsmaatschappij (flemish housing corporation) and the société régionale wallonne du logement (walloon regional housing corporation) replaced the national corporations.
la vlaamse huisvestingsmaatschappij (sociedad flamenca de la vivienda) y la société régionale wallonne du logement han sustituido a las sociedades nacionales.