検索ワード: warm compress (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

warm compress

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

compress

スペイン語

comprimir

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

英語

compress:

スペイン語

compresión: the compression will take a long time; saving the file will be slow.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to compress

スペイン語

comprimir

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

compress to...

スペイン語

comprimir en... genericname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gauze compress

スペイン語

compresa de gasa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

project: compress

スペイン語

proyecto: con sugerencias de posibles soluciones.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

compress only punctuation

スペイン語

comprimir sólo puntuación

最終更新: 2017-03-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

~compress punctuation only

スペイン語

comprimir solo puntuación

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mechanical (cut, compress)

スペイン語

mecánica (recorte, compresión)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

sterile gauze compress

スペイン語

compresa de gasa estéril

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cord compress nec-deliv

スペイン語

otras vueltas de cordón y las no especif, con compres, que complican el parto y alumbr, con parto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

compress data during transfer

スペイン語

comprimir los datos durante la transferencia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

posterior fossa compress synd.

スペイン語

compresión del tronco encefálico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

charnley compress screw hip #

スペイン語

reducción primaria de fractura de la cabeza de fémur a cielo abierto y fijación a cielo abierto con tornillo de compresión de charnley

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

common peroneal nerve compress

スペイン語

compresión de nervio ciático poplíteo externo

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

to help the abscess open up and drain, try applying a warm compress.

スペイン語

para ayudar a que el absceso se abra y se drene, intente aplicarle una compresa tibia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

should this persist, remove the product and apply a warm compress to the area.

スペイン語

en caso de que persista retirar el producto y aplicar compresas de agua tibia sobre la zona afectada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

try using a warm compress to see if that opens up the abscess so it can drain.

スペイン語

intenta colocar una compresa tibia para ver si eso hace que el absceso se abra y se drene.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the compress should be warm but not so hot that it burns your eyelid.

スペイン語

la compresa debe estar tibia, pero no tan caliente que le queme el párpado.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if there is still tenderness after 48 hours, apply a warm compress every 1-2 hours.

スペイン語

si aún tiene sensibilidad después de 48 horas, aplique una compresa tibia cada 1-2 horas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,645,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK