検索ワード: whence (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

whence

スペイン語

de lo cual

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

whence all this?

スペイン語

¿de dónde viene todo eso?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

from whence it is

スペイン語

de donde eyes

最終更新: 2022-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and whence came they?

スペイン語

y de dónde han venido?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

from whence did it come?

スペイン語

from whence did it come?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(place whence consigned)

スペイン語

(lugar de expedición)

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

it returned whence it came.

スペイン語

volvió de donde que vino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whence and why had he come?

スペイン語

¿qué era el niño?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"whence comes that money?"

スペイン語

¿de dónde viene ese dinero?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the light from whence they came.

スペイン語

la luz de donde vinieron.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(place whence consigned) to:

スペイン語

(lugar de expedición) a:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

* 1993a, "whence the contradiction?

スペイン語

1993a, "whence the contradiction?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(1998) "whence the red panda?

スペイン語

(1998) "whence the red panda?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

from whence the potential for evil came.

スペイン語

de dónde procede esa maldad potencial.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

1. remember whence you are fallen.

スペイン語

1. recordar cuándo ustedes cayeron.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and now, whence had this chest come?

スペイン語

¿pero de dónde venían aquellos despojos?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

openstreetmap: whence a map of krymsk?

スペイン語

openstreetmap: ¿de dónde surge un mapa de krymsk?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"it was hard to say whence it came."

スペイン語

»-es difícil saber de dónde procedía.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it went back to the dust from whence it came.

スペイン語

regresó al polvo de de donde él vino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

7 and they answered, they did not know whence.

スペイン語

7 y respondieron que no sabían de dónde fuese.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,550,757 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK