プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
whose is it?
¿de quién es?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
whose car is it
de quien es el coche
最終更新： 2013-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
whose bag is this?
¿de quién es esta mochila?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
whose is it pencil
de quién es el lápiz
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
whose clock is it?
¿de quién es el reloj?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"whose house is it?"
-¿de quién es esa casa?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
whose line is it anyway?
whose line is it anyway?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
whose life is it, anyway!
porque , al fin de cuentas , las vidas individuales pertenecen a cada uno !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
;"whose pie is it anyway?
;whose pie is it anyway?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
whose fault is it really?
¿de quién es la culpa en realidad?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"well, whose plan is it anyway?"
bien, de todos modos, ¿ de quien es el plan ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
whose turn is it to cook tonight?
¿a quién le toca cocinar esta noche?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
what about this ball, whose is it?
¿y esa pelota de quien es?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the grain--whose property is it?
el grano -- ¿es propiedad de quién?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
== history =="whose line is it anyway?
== historia =="whose line is it anyway?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“whose job is it to set climate policy?
¿de quién es el trabajo de establecer la política climática?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the bag is ours
ustedes cuando van a viajar
最終更新： 2021-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
that bag is mine.
esa mochila es mía.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"food safety: whose responsibility is it?" (1994).
"food safety: whose responsibility is it?" (1994).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the bag is great
los mochila es grande
最終更新： 2015-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：