人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what more would you like to have done, if you had had the chance?
estos resultados controvertidos nos han llevado a redoblar nuestros esfuerzos con más ahínco que nunca.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
would you date me on the regular
voulez-vous sortir avec moi sur le régulier
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you get the chance
en la casa cuando yo le cante
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you do if you had one year free?
¿qué harías si tuvieras un año libre?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
south africa: what would you ask god if you had the chance? · global voices
sudáfrica: ¿qué le preguntarías a dios si tuvieras la oportunidad?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have the chance, leave.
si tienes la oportunidad, márchate.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
what would you do if you had a million dollars?
¿qué harías si tuvieras un palo verde?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
had the chance to see
poco a poco hartos de mi, llegó el juicio final
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when he had the chance.
tuvo la oportunidad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
register your cnc system if you have not yet had the chance.
registre su sistema cnc si todavía no ha tenido la oportunidad de hacerlo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you had the right man
si tuviera al hombre correcto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can ask me if you want.
you can ask me if you want.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihca: sister nancy, what would you tell the president of your country if you had the chance to talk to him?
envÍo: hermana nancy, ¿qué le diría al presidente de su país si tuviera ocasión de hablarle?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we had the chance and we blew it
en nuestro alcance lo tuvimos
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so far we have not had the chance.
hasta el momento no ha sido posible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me if you like
si claro
最終更新： 2022-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
... if you had the force like a jedi?
... ¿si tuvieras la fuerza, como un jedi?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- you'll kill me if you do that!
- gritó la margarita - ¡si hacéis eso me mataréis!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tell me if you like me
amor bonito
最終更新： 2022-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
catch me if you can.
atrápame si puedes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：