人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yay someone to talk to how are u?
yay alguien con quien hablar how are u?
最終更新： 2015-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
yay someone to talk to :) !! how are u?
yay alguien con quien hablar
最終更新： 2015-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
and need someone to talk to
tener a nadie con quien hablar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i need someone to talk to.
necesito a alguien con quien hablar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just want someone to talk to.
sólo quiero a alguien con quien hablar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
find someone you trust to talk to.
busca alguien en quien confíes para hablar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- someone is wanting to talk to you!
- alguien está deseando hablar con usted!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
find someone to talk to about your situation.
busca a alguien con quien puedas hablar sobre tu situación.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello i am your mind giving you someone to talk to
hola, yo soy tu mente, dándote a alguien con quien hablar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and having someone to talk to makes it more enjoyable.
y tener a alguien con quien hablar lo hace más agradable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
someone to talk to, talk abou t your problems, your doubts.
alguien con quien usted pueda conversar hablar de sus problemas, de sus dudas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
find someone to talk to and tell that person about your feelings.
encuentre una persona con quien hablar y cuéntele lo que está sintiendo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you're worried, it can help to find someone to talk to.
cuando estás preocupado, puede ayudarte que hables con una persona.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she had to talk to someone.
tenía que hablar con alguien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
having someone close to your own age to talk to can make life easier.
tener a alguien de tu misma edad cerca de ti para conversar puede hacerte la vida más sencilla.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your loved one may just need someone to talk to about his or her feelings.
su ser querido podría simplemente necesitar a alguien para hablar sobre sus sentimientos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
caring adults, someone to talk to or check in with for emotional support.
adultos solidarios, alguien con quien poder hablar o a quien poder acercarse para recibir apoyo emocional.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as if it was something extraordinary for someone in this world to talk to spirits...
como si fuera la mayor novedad del mundo que alguien converse con espíritus...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but if you ever find that personal issues get really overwhelming, find someone to talk to.
pero, si alguna vez consideras que las cuestiones personales te superan, busca a alguien con quien hablar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you need someone to talk to, no matter how long it has been, the national sexual assault hotline can help.
si usted necesita alguien hablar con, no importa cómo ha estado de largo, el teléfono directo nacional de la agresión sexual puede ayudar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：