人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you have very pretty eyes.
tienes unos ojos muy bonitos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
•do you have a pretty face?
¿• tienes una cara bonita?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she has a very pretty face.
tiene una cara muy bonita.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you have very sexy legs.
qué piernas mas sexis tienes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
you have the big breasts
tu tienes el grande nalgas
最終更新： 2020-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have had to face and cope with quite a lot.
te he pedido mucho a ti desde mi paso al otro plano. te has tenido que enfrentar y lidiar con muchas cosas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this program is only needed if you have very big maps.
este programa solamente es necesario si usted tiene mapas muy grandes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have very low blood pressure
i tiene la presión arterial muy baja
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. you have very specific airport security and customs strategies.
3.planeas estrategias para pasar por migraciones y seguridad aeroportuaria.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) pretty face and a good looking, strong and flexible body
b) una cara bella y un cuerpo bonito, fuerte y flexible
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
· if you have very severe kidney disease.
· si padece una enfermedad renal muy grave.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
subconsciously you have very positive thoughts about life and the abundance of the universe.
en tu plano inconciente, contienes una idea muy positiva acerca de la vida y la abundancia del universo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have very high levels of aluminium in your blood
si tiene niveles altos de aluminio en sangre
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
参照：
and avoid the sun around noon if you have very sensitive skin.
evite el sol alrededor del mediodía si tiene piel sensible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
though you have very different emotional natures, you complement and harmonize with one another very well.
aunque tienen naturalezas emocionales muy diferentes, pueden complementarse y armonizar con cada uno muy bien.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-if you have very severe kidney problems, see your doctor.
demás pacientes.si tiene problemas renales muy graves, consulte a su médico.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a very pretty girl came out with the dog. what you have to do in this game is to dress the dog and the girl.
una chica muy bonita salió con el perro. lo que tienes que hacer en este juego es vestir al perro y la niña.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a very pretty girl came out with the dog. what you have to do in this game is...
una chica muy bonita salió con el perro. lo que tienes que hacer en este juego...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have very high blood platelet counts this may increase the risk of blood clotting.
si presenta un recuento de plaquetas muy alto, puede aumentar el riesgo de coágulos sanguíneos.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the other aspect is how do you deal with this efficiently when you have very few ophthalmologists?
el otro aspecto es ¿como se maneja esto de forma eficiente cuando tienes muy pocos oftalmólogos?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：