プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lansoprazol abz
lansoprazol abz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lansoprazol abz-pharma
lansoprazol abz- pharma
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abz-pharma gmbh dr.
abz- pharma gmbh
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
how to take lansoprazol abz
ako uŽÍvaŤ lansoprazol abz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
norfloxacin abz 400mg filmtabletten
norfloxacin abz 400mg filmtabletten
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
how to take lansoprazol abz 4.
4.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
piro 10mg abz 10231.00.00
piro 10mg abz 10231. 00. 00
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
before you take lansoprazol abz 3.
3.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- before treatment with lansoprazol abz
rtg vyšetrením s kontrastnou látkou), – pri liečbe žalúdočného vredu s liekom lansoprazol abz sa má vylúčiť možnosť malígneho nádoru žalúdka.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
what lansoprazol abz is and what it is used for
Čo je lansoprazol abz a na Čo sa pouŽÍva
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
what lansoprazol abz is and what it is used for 2.
2.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
use of lansoprazol abz is not recommended during pregnancy.
počas gravidity sa neodporúča užívať lansoprazol abz.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
always take lansoprazol abz exactly as your doctor has told you.
vždy užívajte lansoprazol abz presne tak, ako vám to povedal lekár.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- if you use lansoprazol abz in combination therapy with antibiotics to eradicate helicobacter
ako užívať lansoprazol abz), – ak užívate lansoprazol abz v kombinovanej liečbe s antibiotikami na eradikáciu helicobacter pylori; vtedy by ste si mali prečítať aj písomnú informáciu pre užívateľov, platnú pre tieto antibiotiká,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the effect of lansoprazol abz may be influenced by the following medicines or drug groups:
Účinok lieku lansoprazol abz môžu ovplyvniť tieto lieky alebo skupiny liečiv:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- if you take lansoprazol abz for longer than 1 year, therapy should be regularly monitored and
32 – ak užívate lansoprazol abz dlhšie ako 1 rok, liečba má byť pravidelne sledovaná, pričom lekár má starostlivo zvážiť prínos oproti riziku, – ak máte problémy so zrakom pri dlhodobom užívaní (dlhšom než 1 rok), liečba liekom lansoprazol abz sa má okamžite prerušiť a mali by ste konzultovať s očným lekárom.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
if you have the impression that the effect of lansoprazol abz is too strong or too weak, please talk to your doctor.
ak máte pocit, že účinok lieku lansoprazol abz je príliš silný alebo príliš slabý, povedzte o tom svojmu lekárovi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
year), treatment with lansoprazol abz should be promptly discontinued and you should consult an ophthalmologist.
25 – ak užívate lansoprazol abz v kombinovanej liečbe s antibiotikami na eradikáciu helicobacter pylori; vtedy by ste si mali prečítať aj písomnú informáciu pre užívateľov, platnú pre tieto antibiotiká, – ak užívate lansoprazol abz dlhšie ako 1 rok, liečba má byť pravidelne sledovaná, pričom lekár má starostlivo zvážiť prínos oproti riziku, – ak máte problémy so zrakom pri dlhodobom užívaní (dlhšom než 1 rok), liečba liekom lansoprazol abz sa má okamžite prerušiť a mali by ste konzultovať s očným lekárom.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lansoprazol abz is a medicine which reduces the amount of acid made by the stomach (selective proton pump inhibitor).
lansoprazol abz je liek znižujúci množstvo kyseliny, ktorú tvorí žalúdok (selektívny inhibítor protónovej pumpy).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- if you have impaired liver function (see section 3. “ how to take lansoprazol abz”)
buďte zvlášť opatrný pri užívaní lansoprazol abz: – ak máte poruchu funkcie pečene (pozri časť 3.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：