人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
delete password protected pages and data
vymazať heslom chránené stránky a data
最終更新: 2013-02-07
使用頻度: 2
品質:
cbp officers, employees and contractors are required to complete security and data privacy training, including passage of a test, on a biennial basis.
Úradníci, zamestnanci a zmluvní pracovníci cbp musia každé dva roky absolvovať školenie o bezpečnosti a ochrane osobných údajov vrátane zvládnutia testu.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
4.7 increasing the representation of groups not directly part of the travel distribution system, such as consumer groups and data privacy experts in the consultation process.
4.7 v procese konzultácií zvýšiť zastúpenie skupín, ktoré nie sú priamo súčasťou systému distribúcie v oblasti cestovania, ako napríklad skupín zákazníkov a odborníkov na ochranu údajov.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i welcome in particular the support parliament has given me and my colleagues on the committee on the internal market and consumer protection for the significant improvements we have made on the users' rights and data privacy elements of the directive.
teším sa najmä z podpory, ktorú mne a mojim kolegom z výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa preukázal parlament pri dôležitých zlepšeniach, ktoré sme urobili v častiach smernice o právach používateľov a súkromí údajov.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
the commission will seek to use ftas and the tisa to set rules for e-commerce and cross-border data flows and tackle new forms of digital protectionism, in full compliance with and without prejudice to the eu’s data protection and data privacy rules; and
komisia sa bude snažiť využiť dohody o voľnom obchode a tisa na stanovenie pravidiel pre elektronický obchod a cezhraničné toky údajov a riešiť nové formy digitálneho protekcionizmu, v plnom súlade s predpismi eÚ v oblasti ochrany osobných údajov a bez toho, aby tým boli dotknuté tieto predpisy.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。