検索ワード: barometer (英語 - スロバキア語)

barometer
barometer

on the eu neighbourhood barometer
o barometri susedstva eÚ

and yet we stopped barometer production.
a aj tak sme výrobu barometrov zastavili.

(for more information see the wto barometer, january 2009.)
(Ďalšie informácie nájdete v barometri svetovej organizácie cestovného ruchu (wto) z januára 2009).

website of the eu neighbourhood barometer - http://euneighbourhood.eu
webová stránka barometra susedstva eÚ – http://euneighbourhood.eu

transparency international, global corruption barometer 2009, www.transparency.org
transparency international, baromètre mondial de la corruption 2009, www.transparency.org

a barometer is to be available for indicating the prevailing atmospheric pressure.
na zistenie bežného atmosférického tlaku sa použije barometer.

draft questions to be included in victimisation survey and future barometer surveys
návrh otázok, ktoré majú byť začlenené do prieskumu viktimizácie a budúcich prieskumov barometra

source: member states 2006 and 2007 reports, and eurobserver biofuels barometer
zdroj: správy členských štátov za roky 2006 a 2007 a prieskum eurobserver biofuels barometer

let us not react to the emotional part of this debate, but use science as our barometer.
nedovoľme, aby sa v tejto diskusii používali emócie, využívajme namiesto toho ako barometer vedu.

the reading of the barometer is to be added to the indicated air-flow gauge pressure.
odpočet na barometri sa pripočíta k tlaku prúdu vzduchu indikovanému manometrom.

this list will serve as a barometer for the state of the single market and its operation in practice.
tento zoznam bude akýmsi barometrom stavu jednotného trhu a jeho fungovania v praxi.

this instrument therefore acts as a barometer for measuring the degree of participation of countries in the global community of values.
tento nástroj preto pôsobí ako barometer na meranie miery účasti krajín na celosvetovom spoločenstve hodnôt.

the european family businesses federation, in cooperation with the consultancy firm kpmg, publishes the european family business barometer.
federácia european family businesses v spolupráci s poradenskou firmou kpmg vydáva zase európsky barometer rodinných podnikov.

activities linked to the promotion and enhancement of these opinions shall be recorded in a "monitoring barometer".
Činnosti spojené s propagáciou a zviditeľňovaním týchto stanovísk zachytáva „barometer dosledovania stanovísk“.

special euro barometer 279 - poverty and exclusion - september 2007 (what the european citizens think about poverty and exclusion):
Špeciálny eurobarometer 279 – chudoba a vylúčenie – september 2007 (Čo si európski občania myslia o chudobe a vylúčení):

hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments
hydrometre a podobné plávajúce prístroje, teplomery, žiaromery, barometre, vlhkomery a psychrometre, tiež registračné i navzájom kombinované