プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
joystickthis module helps to check if your joystick is working correctly.if it delivers wrong values for the axes, you can try to solve this with the calibration.this module tries to find all available joystick devices by checking /dev/js[0-4] and /dev/input/js[0-4]if you have another device file, enter it in the combobox.the buttons list shows the state of the buttons on your joystick, the axes list shows the current value for all axes.note: the current linux device driver (kernel 2.4, 2.6) can only autodetect2-axis, 4-button joystick3-axis, 4-button joystick4-axis, 4-button joysticksaitek cyborg 'digital'joysticks(for details you can check your linux source/documentation/input/joystick.txt)
joysticktento modul pomáha overiť, či váš joystick správne funguje.ak zistí nepsrávne hodnoty pre osi, pokúsi sa ich opraviť pomocou kalibrácie.tento modul sa pokúsi nájsť všetky dostupné zariadenia joystickov kontrolou súborov /dev/js[0-4] a /dev/input/js[0-4]ak máte iný súbor zariadenia, zadajte ho priamo.zoznam tlačidiel ukazuje stav tlačidiel joysticku. zoznam os obsahuje aktuálne hodnoty pre všetky osi.poznámka: aktuálny ovládač v jadre linuxu (kernel 2.4, 2.6) dokáže automaticky určiť iba joystick s 2 osami, 4 tlačidlami3 osami, 4 tlačidlami4 osami, 4 tlačidlamidigitálne joysticky saitek cyborg(detaily nájdete v zdrojových kódoch jadra linuxu v súbore documentation/input/joystick.txt)