検索ワード: english language (英語 - スロバキア語)

english language
angličtina

english language name
označenie v slovenskom jazyku

english-language editor
editor anglického jazyka

drafted in the english language.
vyhotovená v anglickom jazyku.

drafted in the english language)
zostavená vo anglickom jazyku)

only the english language version is authentic.
iba anglické znenie je autentické.

an english language translation of which is:
a jeho preklad v slovenskom jazyku znie takto:

this decision is authentic in the english language.
toto rozhodnutie je autentické v anglickom jazyku.

the decision shall be authentic in the english language.
znenie tohto rozhodnutia v anglickom jazyku je autentické.

done at brussels, in the english language in four copies.
v bruseli 19.12.2002 v anglickom jazyku v štyroch vyhotoveniach.

only the english language version of this decision is authentic.
iba anglické znenie tohto rozhodnutia je autentické.

12 — footnote not relevant to the english-language version.
12 — táto poznámka pod čiarou nemá z hľadiska slovenského prekladu návrhov význam.

(the german and english language versions reflect the dutch version here).
(týka sa to aj nemeckej a anglickej verzie).

e.g. english language classes, soft skills training, sixsigma certification courses.
napr. kurzy anglického jazyka, školenia v oblasti mäkkých kompetencií, certifikačné kurzy sixsigma.

an english language version is accessible on http://register.consilium.europa.eu.
anglické znenie sa nachádza na http://register.consilium.europa.eu.