検索ワード: frm (英語 - スロバキア語)

frm promotion processes.
procesy na podporu frm.

date of dispatch of frm
dátum odoslania mmlk

frm safety assurance processes;
procesy frm na zaistenie bezpečnosti;

oro.ftl.120 fatigue risk management (frm)
oro.ftl.120 riadenie rizík spojených s únavou (frm)

crew members in an unknown state of acclimatisation under frm
Členovia posádky, ktorých stav aklimatizácie nie je známy, v rámci frm

the operator shall take mitigating actions when the frm safety assurance process shows that the required safety performance is not maintained.
prevádzkovateľ zavedie zmierňujúce opatrenia, ak sa procesom frm na zaistenie bezpečnosti preukáže, že bezpečnosť nie je na požadovanej úrovni.

a description of the philosophy and principles of the operator with regard to frm, referred to as the frm policy;
opis filozofie a zásad prevádzkovateľa týkajúcich sa frm, ktoré sa nazývajú program frm;

documentation of the frm processes, including a process for making personnel aware of their responsibilities and the procedure for amending this documentation;
dokumentáciu procesov frm vrátane procesu informovania zamestnancov o ich zodpovednostiach a postupu zmeny tejto dokumentácie;

before being implemented, flight time specification schemes, including any related frm where required, shall be approved by the competent authority.
pred ich zavedením musí schémy špecifikácií letových časov schváliť príslušný orgán, a to vrátane akéhokoľvek súvisiaceho frm, ak sa vyžaduje.

the frm shall correspond to the flight time specification scheme, the size of the operator and the nature and complexity of its activities, taking into account the hazards and associated risks inherent in those activities and the applicable flight time specification scheme.
frm musí zodpovedať schéme špecifikácií letových časov, veľkosti prevádzkovateľa a povahe a zložitosti jeho činností, pričom zohľadňuje nebezpečenstvá a riziká súvisiace s týmito činnosťami a príslušnú schému špecifikácií letových časov.