検索ワード: i need you return this card (英語 - スロバキア語)

i need your help in this.
v tejto súvislosti potrebujem vašu pomoc.

we need you to explain this.
to nám musíte vysvetliť.

what should i do with this card?
Čo mám robiť s touto kartou?

what do i need
Čo potrebujem

what do i need?
Čo na to potrebujem?

this card tells you:
táto karta vám povie:

the need to show this card to any doctor treating them
túto kartu treba ukázať každému lekárovi, ktorý pacienta lieči.

first i need to prove myself in this role.”
je to veľmi uspokojujúce.“

in case i need emergency care,
v prípade, že budem potrebovať akútne

i need oxygen on-board.
na palube potrebujem kyslík.

keep this card with you at all times
noste túto kartu neustále pri sebe

language or other identifier for this card
jazyk alebo iný identifikátor pre túto kartu

commissioner, the mountains need you to act.
pán komisár, hory potrebujú, aby ste konali.

keep this card with you for 5 months after the
• noste so sebou túto kartičku až po dobu 5

you must show this card to your care provider if you need benefits in kind during your stay.
ak počas svojho pobytu budete potrebovať vecné dávky, tento preukaz musíte predložiť poskytovateľovi starostlivosti.

detach this card and keep it with you at all times.
oddeľte túto kartu a majte ju vždy pri sebe.

this card is issued to you when you register for insurance.
• zubné, ortopedické ainé náhrady,

present this card to every physician or dentist prior to treatment
túto kartu ukážte pred liečbou každému lekárovi alebo zubnému lekárovi

keep this card with you during treatment and for 4 months afterwards.
túto kartu noste so sebou počas liečby a 4 mesiace po jej ukončení.

your doctor will give this card to you before you start taking tracleer.
kartičku pacienta dostanete od lekára pred začiatkom liečby tracleerom.