検索ワード: medicine will be given (英語 - スロバキア語)

medicine will be automatically lp
liek sa automaticky injekčne on

this medicine will be given by your doctor or nurse.
tento liek vám bude podávať lekár alebo zdravotná sestra.

medicine will be automatically injected
liek sa automaticky injekčne aplikuje.

this medicine will be given to you by a healthcare professional.
tento liek vám podá zdravotnícky pracovník.

this medicine will be given to you by a trained healthcare professional.
tento liek vám bude podávať zaškolený zdravotnícky pracovník.

the medicine will be diluted before being given to you or your child.
liek sa pred podaním vám alebo vášmu dieťaťu zriedi.

your medicine will usually be given to you in increasing doses as follows:
liek budete zvyčajne dostávať vo zvyšujúcich sa dávkach takto:

this medicine will be stored by a healthcare professional.
tento liek môže uchovávať iba zdravotnícky pracovník.

this medicine will clear up your cold.
tento liek ťa zbaví nádchy.

your medicine will be injected by a doctor or a nurse.
váš liek vám podá injekciou lekár alebo zdravotná sestra.

as this medicine will be given by a qualified doctor, they are responsible for correct disposal of the product.
keďže tento liek podá lekár, on je zodpovedný za správnu likvidáciu lieku.

this medicine will be given to you as an injection under the skin (subcutaneously) by a doctor or nurse.
tento liek vám podá lekár alebo zdravotná sestra injekciou pod kožu (subkutánne).

as this medicine will be given to you by your doctor or nurse, it is unlikely that you will be given too much.
keďže tento liek podáva váš lekár alebo zdravotná sestra, nie je pravdepodobné, že ho dostanete príliš veľa.

other medicines will be given first to develop and ripen the follicles.
najskôr sa podajú iné lieky na vývoj a dozrievanie folikulov.

since this medicine will be given by a qualified doctor or nurse, they are responsible for the correct disposal of the product.
keďže tento liek vám podáva kvalifikovaný lekár alebo zdravotná sestra, sú zodpovední za správnu likvidáciu tohto produktu.

this medicine will be given to you under medical supervision; it is, therefore, unlikely that you will be given too much.
tento liek vám bude podávaný pod lekárskym dohľadom; z toho dôvodu je nepravdepodobné, že dostanete príliš vysokú dávku.

however, the long- term effects of the medicine will need to be further investigated.
dlhodobé účinky lieku je však potrebné ďalej preskúmať.

if you are hiv positive this medicine will not control your hiv infection.
ak ste hiv pozitívny, tento liek nebude mať vplyv na vašu hiv infekciu.

he/she will work out the correct dose of retacrit for you to use, how long the treatment should continue and by what route the medicine will be given.
určí správnu dávku retacritu, ktorú budete používať, ako dlho má liečba pokračovať a akým spôsobom sa vám bude liek podávať.

the shape of the vial means that a very small amount of the medicine will be left behind in the vial.
tvar injekčnej liekovky spôsobuje, že v nej ostane veľmi malé množstvo lieku.