検索ワード: outersole (英語 - スロバキア語)

and (c) the outersole.
podošvu.

upper this is the outer face of the structural element which is attached to the outersole.
vrch vonkajšia strana zvršku, ktorý je spojený s podošvou.

in the case of the outersole, classification shall be based on the volume of the materials contained therein, in accordance with article 4.
v prípade podošvy je v súlade s článkom 4 zatriedenie založené na objeme materiálov, ktoré sú v podošve obsiahnuté.

the labelling shall provide information on the material, determined in accordance with annex i, which constitutes at least 80 % of the surface area of the upper, and the lining and sock, of the footwear, and at least 80 % of the volume of the outersole.
označenie musí poskytovať informácie o materiále, určenom v súlade s prílohou i, ktorý tvorí najmenej 80 % plochy vrchu, podšívky a výstelky obuvi a najmenej 80 % objemu podošvy.