検索ワード: proportional (英語 - スロバキア語)

proportional
úmerný

proportional diluter
proporcionálny zrieďovač

is it proportional?
je primerané?

the aid is proportional
pomoc je primeraná

the proportional need for:
proporcionálnej potrebe:

aucs were dose-proportional.
plochy pod krivkou (auc) sú úmerné k dávke.

proportional control arrangements
proporcionálne kontrolné úpravy

2.2 - proportional approach
2.2 pomerný prístup

subsidiary and proportional intervention
dodatočné a pomerné poskytovanie prostriedkov

simplified, decentralised and proportional
15 rokov inovačných skúseností regiónov

option 4 – proportional approach
možnosť 4 – proporcionálny prístup

chapter 2 — proportional deduction
kapitola 2 - pomerné odpočítanie dane

load-proportional valve sl1 or sl2
ventil úmerný nákladu sl1 alebo sl2

proportional control of operational programmes
proporcionálna kontrola operačných programov

article 74 proportional control arrangements
Článok 74 mechanizmus proporcionality kontroly

both cmax and auc values are dose proportional.
tak cmax ako aj auc hodnoty sú úmerné dávke.

proportional provisions in the sphere of control
proporcionálne ustanovenia vo sfére kontroly

use principle of proportional- negotiations, geneva
skupina spoločností založených nazískanie prijateľnejších podmienok udodávateľov v porovnaní s podmienka-mi, ak by každý z nich konal samostatne.

is the aid proportional to the objectives pursued?
je pomoc primeraná vo vzťahu k sledovanému cieľu?

a vat proportional to the retail selling price.
dph úmernú maloobchodnej cene cigariet.