検索ワード: buckle (英語 - スロベニア語)

buckle
sponka

buckle side
na strani sponke

buckle-loop
uho za trak na zaponki

dual buckle test
preskuŠanje dvojne sponke

durability of buckle
vzdržljivost sponke

buckle your seatbelts.
zapni si pásy.

buckle-opening test
preskus odpiranja sponke

other than buckle side
na drugi strani

buckle-loop* - *x*x*
uho za trak na sponki — x x

annex 10: dual buckle test
priloga 10: preskus dvojne zaponke

low temperature operation of buckle
delovanje sponke pri nizkih temperaturah

enclosed buckle-release button
ugreznjen gumb za odpiranje zaponke

typical buckle strength test device
standardna merilna naprava za ugotavljanje trdnosti sponke

non-enclosed buckle-release button
neugreznjen gumb za odpiranje zaponke

2.4.2.2*inspection of buckle
pregled sponke

annex 20 — typical buckle strength test device
priloga 20 – standardna merilna naprava za ugotavljanje trdnosti sponke

"non-recessed buckle-release button" :
nevgreznjen gumb za odpiranje sponke:

the rigid components (buckle, attachments, etc.).
togih delih (sponke, pritrdilni elementi itd.).

rigid parts (buckle, attachments, retractor, etc.);
toge dele (zaponka, pritrdilni elementi, navijalo itd.);

rigid parts (buckle , attachments , retractor , etc.) ,
trdih delih (sponka, pritrdilni elementi, navijalo, itd.),