人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& kde; help system user manual
uporabniški priročnik za sistem pomoči & kde;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
user manual
priroČnik za uporabo
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:
system, user
sistem, uporabnik@ option: radio image source
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
user manual ;
navodila za uporabo ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pen user manual
priroČnik za uporabo
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
expeyes user manual
uporabniški priročnik za expeyes
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
file system user: %1
uporabnik datotečnega sistema:% 1
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
expeyes junior user manual
uporabniški priročnik za expeyes junior
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
the pen has a user manual.
peresniku je priložen priročnik za uporabo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
the user manual must contain:
priročnik za uporabnike mora vsebovati:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
please read this user manual before use
pred uporabo preberite ta priroČnik.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a user manual is available for the pen.
na voljo je priročnik za uporabo peresnika.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
users manual,
priročnik za uporabo,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
show system users
prikaži sistemske uporabnike
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 14
品質:
number 8, in section 4 of this user manual.
, glejte pogosta
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
each lamp should be used according to the user manual.
vsaka svetilka se mora uporabljati v skladu s priročnikom za uporabo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the user manual must also contain the following warnings:
priročnik za uporabnike mora vsebovati tudi naslednji opozorili:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
this user manual was last revised in {mm/yyyy}
datum zadnje revizije navodil za uporabo: {mm/yyyy}
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
show system users/ groups
prikaži sistemske uporabnike/ skupine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 7
品質:
getting the kwikpen ready to use (please see user manual)
priprava kwikpena za uporabo (prosimo, glejte priročnik za uporabo)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: