検索ワード: challenge to a duel (英語 - スロベニア語)

conclusion: from challenge to opportunity
sklep: spremeniti izziv v priložnost

europe – from challenge to opportunity’
to je kot prednostna naloga zapisano že v lizbonski strategiji.

challenge to the competence of technical services
spodbijanje usposobljenosti tehničnih služb

we put this challenge to our fellow members.
ta izziv predajamo kolegom v parlamentu.

we face an unprecedented challenge to our way of life.
naš način življenja je soočen z edinstvenim izzivom.

the sustainability and adequacy challenge to pension systems
dolgoročna stabilnost in primernost: izziv za pokojninske sisteme

the grounds of challenge to the judgments under appeal
pritožbeni razlogi za razveljavitev izpodbijanih sodb

is climate change a special challenge to the ors?
ali pomenijo podnebne spremembe poseben izziv za najbolj oddaljene regije?

5.10 integration poses a challenge to european societies.
5.10 vključevanje je izziv za evropske družbe.

they may well represent the greatest challenge to contemporary sport.
upravljavci stav morda celo predstavljajo največjo težavo sodobnega športa.

security remains a very direct challenge to stability in afghanistan.
varnost ostaja zelo neposreden izziv za stabilnost v afganistanu.

challenge to the compulsory online registration and information system for competitions
spor zaradi obvezne registracije preko spleta in informacijskega sistema za javne natečaje

above all it presents a radical challenge to certain business models.
to predvsem resno postavlja pod vprašaj nekatere poslovne modele.

discrimination in capital gains tax present another challenge to member states.
diskriminacija pri davku na kapitalski dobiček je še en izziv za države članice.

sustainable development and regional development - from climate challenge to energy action
regionalno prilagajanje podnebnim spremembam: evropski izziv na področju prostorskega načrtovanja

enlarging the union also posed a challenge to the committee’s working structures.
Širitev unije pomeni izziv tudi za delovne strukture odbora.

the case concerned an undertaking’s challenge to a decision granting registration of a competitor’s medicinal product.
zadeva se je nana�ala na tožbo podjeta zoper odločbo o registraciji farmacevtskega proizvoda konkurenta.

challenges to address:
izzivi, s katerimi se je treba soočiti:

the challenges to effective enforcement
izzivi za učinkovito izvrševanje

challenges to safe and healthy cleaning
izzivi za varno in zdravo čiščenje