検索ワード: conduct of research (英語 - スロベニア語)

area of research
področje raziskav

conduct of inspections
izvajanje inšpekcijskih pregledov

conduct of the procedure
vodenje postopka

conduct of business rules
pravila vodenja poslov

6.5 freedom of research.
6.5 svoboda raziskovanja.

formulate proposals for the conduct of international and national programs of research into antarctic marine living resources.
oblikuje predloge za vodenje mednarodnih in nacionalnih programov za raziskave antarktičnih živih morskih virov.

in addition, such programmes may include the conduct of research and development activities concerning selected ecosystems in affected areas.
poleg tega lahko taki programi vključujejo raziskovalne in razvojne dejavnosti, povezane z izbranimi ekosistemi na prizadetih območjih.

the conduct of research for the purpose of seeking ecologically sound means of capturing large yellowfin tunas not in association with dolphins;
opravljanje raziskav za iskanje ekološko neškodljivih načinov ribolova velikih rumenoplavutih tunov, ki ne bodo povezani z delfini;

co-authorship should be viewed positively by institutions when evaluating staff, as evidence of a constructive approach to the conduct of research.
soavtorstvo morajo institucije pri ocenjevanju osebja obravnavati kot pozitivno, kot dokaz konstruktivnega pristopa k vodenju raziskave.

the contracting parties, as appropriate to their needs, shall initiate and cooperate in the conduct of research into and/or development of:
pogodbenice se v skladu s svojimi potrebami lotijo raziskav in/ali razvoja ter sodelujejo pri raziskavah ali razvoju:

(h) the conduct of research for the purpose of seeking ecologically sound means of capturing large yellowfin tunas not in association with dolphins;
(h) opravljanje raziskav za iskanje ekološko neškodljivih načinov ribolova velikih rumenoplavutih tunov, ki ne bodo povezani z delfini;

the parties untertake, as appropriate, to initiate and cooperate in, directly or through competent international bodies, the conduct of research and scientific assessments on:
pogodbenice se, če je to primerno, obvežejo, da bodo začele in sodelovale, neposredno ali prek ustreznih mednarodnih organov, pri izvedbi raziskav in znanstvenih ocen o: