検索ワード: door in door (英語 - スロベニア語)

kamaz opened its doors in 1976.
kamaz (Камский автомобильный завод – КАМАЗ / kamskij avtomobilnij zavod) je ruski proizvajalec cestnih transportnih vozil s sedežem v naberežnie Čelnij, tatarstan, rusija.

850 mm maximum in the case of an emergency door in the lower deck and 1500 mm maximum in the case of the emergency door in the upper deck.
največ 850 mm pri zasilnih vratih na spodnjem nivoju in največ 1500 mm pri zasilnih vratih na zgornjem nivoju.

this does not preclude the provision of a door in the rear face of a vehicle for use by wheelchair passengers.
to ne preprečuje namestitve vrat na zadnji strani vozila za uporabnike invalidskih vozičkov.

the text on the instruction or warning plate shall include information about the closing time of the door in question.
besedilo na plošči za navodila ali opozorilo vsebuje informacije o zapiralnem času zadevnih vrat.

cargo loading doors in the collision bulkhead;
vrata za natovarjanje tovora v prestrezni pregradi;

doors in easily cleanable, rotproof and odourless material.
vrata iz materialov, ki jih je enostavno čistiti, so odporni proti gnitju in brez vonja.

any coamings fitted in door openings are not more than 0 740 m high, without prejudice to the provisions of other safety regulations;
brez poseganja v določbe drugih varnostnih predpisov, okviri, pritrjeni na odprtine vrat, niso višji od 0,40 m;

in all aeroplanes which are equipped with a flight crew compartment door in accordance with point (b) above:
na vseh letalih, ki so v skladu s točko (b) zgoraj opremljena z vrati pilotske kabine:

cargo loading doors in the shell or the boundaries of enclosed superstructures;
vrata za natovarjanje tovora v zunanji oplati ali mejah zaprtih nadgradenj;

all watertight doors in main transverse bulkheads, in use at sea, shall be operated daily.
z vsemi neprepustnimi vrati v glavnih prečnih pregradah, ki se uporabljajo na morju, je treba dnevno upravljati.

doors in hard wearing material and, if of wood, with a covering on both sides, or painted.
vrata iz trpežnega materiala in, če so iz lesa, prevlečena na obeh straneh ali barvana.

doors in material that does not deteriorate and, if of wood, with a smooth and impermeable covering on both sides;
vrata iz materiala, ki ne propada, in če so lesena, z gladkim in neprepustnim premazom na obeh straneh;

for ships carrying not more than 36 passengers, the administration of the flag state may permit the use of combustible materials in doors separating cabins from the individual interior sanitary spaces such as showers.
uprava države zastave lahko za ladje, ki prevažajo več kakor 36 potnikov, dovoli uporabo gorljivih materialov za vrata med kabino in posameznimi notranjimi sanitarnimi prostori, npr. prhami.

similarly, the requirements for “a” class integrity shall not apply to exterior doors in superstructures and deckhouses.
podobno ne veljajo zahteve za celovitost razreda ‚a‘ za zunanja vrata v nadgradnjah in stavbah na krovu.

doors in hard-wearing, non-corrodible material and, if of wood, with a smooth and impermeable covering on all surfaces;
vrata iz trpežnega materiala, ki je odporen proti koroziji, in če so lesena, z gladkim in neprepustnim premazom na vseh površinah;