検索ワード: information clearing house (英語 - スロベニア語)

clearing house;
klirinška hiša;

automated clearing house
avtomatizirana klirinška hiša

biosafety clearing-house
urad za izmenjavo informacij o biološki varnosti

(the dutch clearing house)
(nizozemska klirinška hiša)

member of the clearing house
klirinški član

finance clearing-house functions to:
financira dejavnosti izmenjave informacij za:

biosafety clearing-house, record id:
urad za izmenjavo informacij o biološki varnosti, številka vpisa:

(b) finance clearing-house functions to:
(b) financira dejavnosti izmenjave informacij za:

financial transaction processing and clearing-house services
storitve obdelave in kliringa finančni transakcij

information required under annex ii to the cartagena protocol biosafety clearing house, record id 1240
zahtevani podatki v prilogi h kartagenskemu protokolu biosafety clearing house, record id 1240

the above law also provides for the establishment of an information clearing-house, with the task of:
zakon je predvidel tudi ustanovitev centralnega informacijskega urada, katerega naloga je:

take the necessary steps to establish by 2011 a clearing house mechanism
do leta 2011 sprejeti ustrezne ukrepe za vzpostavitev mehanizma za izmenjavo informacij.

financial consultancy, financial transaction processing and clearing-house services
storitve finančnega svetovanja, obdelave in kliringa finančnih transakcij

clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation
posredovalni mehanizem za spodbujanje in pomoč pri tehničnem in znanstvenem sodelovanju

biosafety clearing house, record id: see [to be completed when notified]
urad za izmenjavo informacij o biološki varnosti, oznaka zapisa: glej [izpolniti po obvestitvi]

biosafety clearing house, record id: see [to be completed when notified].
urad za izmenjavo informacij o biološki varnosti, številka vpisa: glej [izpolniti po obvestilu]

a system operator may also act as a settlement agent, central counterparty or clearing house.
upravljavec sistema lahko deluje kot posrednik za poravnavo, osrednja stranka ali pa klirinška hiša.

biosafety clearing-house, record id: see (to be completed when notified).
posredovalnica informacij o biološki varnosti, številka zapisa: glej [izpolniti po uradnem obvestilu].

step2, the first pan-european automated clearing house, is managed by eb a clearing.
prvo vseevropsko avtomatizirano klirinško hišo step2 upravlja medbančna klirinška hiša eba clearing.

by 2011 the commission will establish a clearing house mechanism for exchange information on climate change impacts.
do leta 2011 bo komisija ustanovila mehanizem za izmenjavo informacij o vplivih podnebnih sprememb.