検索ワード: photocell (英語 - スロベニア語)

photocell
detektor svetlobe

photocell detection
fotocelična detekcija

the typical instrument has two compartments, each with its own light source and photocell.
navadno ima dva dela, ki imata vsak svoj vir svetlobe in fotocelico.

the detector must be a photocell or a photodiode (with a filter, if necessary).
detektor svetlobe mora biti fotocelica ali fotodioda (po potrebi s filtrom).

the detector shall be a photocell or a photodiode (with a filter, if necessary).
detektor svetlobe naj bo fotocelica ali fotodioda (po potrebi s filtrom).

a beam of light is directed through the substance, by way of a hole in the cylinder, to a precisely calibrated photocell.
skozi luknjo v valju se usmeri žarek svetlobe skozi snov na natančno umerjeno fotocelico.

photocell detection following the principle according to siwoloboff, automatic photo-electrical measurement is made using rising bubbles.
fotocelična detekcija po siwoloboffovem principu se izvede avtomatsko fotoelektrično merjenje z uporabo dvigajočih se mehurčkov.

emphasis is put on the methods using photocell detection and thermal analysis, because these methods allow the determination of melting as well as boiling temperatures.
poudarjene so metode s fotocelično detekcijo in termično analizo, ker te metode omogočajo določanje tališča in vrelišča.

the intensity of light reaching the photocell increases and sends a stop signal to the digital indicator reading out the temperature of a platinum resistance thermometer located in the heating chamber.
jakost svetlobe, ki doseže fotocelico, naraste in pošlje signal za konec digitalnemu indikatorju, ki odčitava temperaturo na platinskem uporovnem termometru v grelni komori.

c) light level monitoring: switching /dimming artificial lighting to maintain a light level measured by a photocell.
c) spremljanje jakosti svetlobe: vklop/izklop/zatemnitev umetne razsvetljave za ohranjanje določene jakosti svetlobe, merjene s fotocelico.

this causes a change in the intensity of light, recorded by a photocell, and gives a stop signal to the indicator reading out the temperature of a platinum resistance thermometer located in the block.
to povzroči spremembo v jakosti svetlobe, ki jo beleži fotocelica, kar da signal za konec indikatorju, ki odčitava temperaturo s platinskega uporovnega termometra znotraj bloka.

photocells;
fotocelice;