検索ワード: preliminary procedure (英語 - スロベニア語)

preliminary procedure
postopek

preliminary national procedure
predhodni nacionalni postopek

preliminary national procedure;
predhodnim nacionalnim postopkom;

the preliminary ruling procedure
postopek za sprejem predhodne odločbe

preliminary
vnaprejšnje

preliminary findings and subsequent procedure
predhodne ugotovitve in naknadni postopek

preliminary procedure, conditioning of column.
predpriprava kolone

preliminary note
splošna opomba

‘reflections on the preliminary ruling procedure’
„razmislek o postopku predhodnega odločanja“

■the urgent preliminary ruling procedure (ppu)
■nujni postopek predhodnega odločanja

preliminary remark
uvodna opomba

preliminary measures.
flexible consumption).

judgment delivered under the preliminary ruling procedure
sodba, izdana v postopku predhodnega odločanja

article 107 scope of the urgent preliminary ruling procedure
Člen 107 področje uporabe nujnega postopka predhodnega odločanja

references for a preliminary ruling urgent preliminary ruling procedure
predlogi za sprejetje predhodne odločbe nujni postopki za predhodno odločanje

iv — reference for a preliminary ruling and procedure before the court
iv – predlog za sprejetje predhodne odločbe in postopek pred sodiščem

to prevent this happening, there is a ‘preliminary ruling procedure’.
k da bi to preprečili, obstaja „postopek za sprejem predhodne odločbe“.

procedure (i) preliminary treatment
postopek (i) predhodna obdelava

three important features distinguish the new procedure from the ordinary preliminary ruling procedure.
ta novi postopek se od rednega postopka predhodnega odločanja razlikuje v treh bistvenih značilnostih.

preliminary procedures for responding to requests
obravnava začetnih prošenj