検索ワード: rent for profit housing (英語 - スロベニア語)

industry will do everything for profit.
industrija bo storila vse za dobiček.

guaranteed rent for bfh
zagotovljena najemnina za podjetje bfh

special conditions for a non-for-profit entity
posebni pogoji za neprofitne subjekte

it is organised on a not-for-profit basis;
je organizirana na nepridobitni osnovi;

limiting interest deductions, one of the principal instruments for profit shifting;
omejitev znižanja obresti, kar je eden glavnih instrumentov za preusmerjanje dobička;

evo does not pay rent for the use of the buildings.
družba evo za uporabo stavb ne plačuje najemnine.

simple experiments are now turning into sophisticated activities performed for profit or political reasons.
preprosti poskusi se spreminjajo v izpopolnjene dejavnosti, ki se izvajajo zaradi dobička ali političnih razlogov.

bfh undertakes to pay a market rent for use of the site.
podjetje bfh se zaveže, da bo v zameno za prepustitev zemljišča plačevalo nadomestilo, ki bo ustrezalo tržnim cenam.

agvo not to charge evo rent for the use of its buildings, and
družbe agvo, da zagotovi družbi evo uporabo njenih stavb brez plačila najemnine, in

• not-for-profit organisations, voluntary bodies and non-governmental organisations.
• nepridobitne organizacije, prostovoljne organizacije in nevladne organizacije.

thus, while the financial regime of t2s aims at full cost recovery, t2s services are not provided for profit.
glede na to se storitve t2s, čeprav je cilj finančnega režima t2s polno pokrivanje stroškov, ne ponujajo z namenom ustvarjanja dobička.

(wwwwww) non profit makingnot-for-profit organisations, voluntary bodies, ngos.
nepridobitnim organizacijam, prostovoljnim organizacijam in nevladnim organizacijam.

the measures set out in paragraph 1 shall support, in particular, not-for-profit projects.
ukrepi iz odstavka 1 podpirajo predvsem nepridobitne projekte.

6.2.2 a for-profit organisation launches initiatives that cannot be structurally separated from its typical business.
6.2.2 organizacija, usmerjena k dobičku, sproža pobude, ki jih ni mogoče strukturno ločiti od njenega značilnega poslovanja.

adjustments were made for all costs incurred between importation and resale, including selling, general and administrative expenses, and for profit.
opravljene so bile prilagoditve za vse stroške, ki so nastali med uvozom in nadaljnjo prodajo, vključno s prodajnimi, splošnimi in administrativnimi stroški ter za dobiček.

an organisation considered non-profit is exempt from corporate tax for profit resulting from the non-profit purpose of the company.
neprofitna organizacija je oproščena plačila davka od dobička pravnih oseb za dobiček, ki izhaja iz neprofitnega namena podjetja.

(a) on a non-for-profit basis or by reinvesting all the profits in its scientific research; or
(a) na nepridobitni osnovi ali z reinvestiranjem vsega dobička v svoje znanstvene raziskave; ali

(kkkk) associations, not-for-profit organisations, ngos and representatives of those involved in school education;
(ffff) združenjem, nepridobitnim organizacijam, nevladnim organizacijam in predstavnikom, udeleženih v šolskem izobraževanju;

(rr) nonnot-for-profit organisations, voluntary bodies, non-governmental organisations (“ngos”).
(mm) nepridobitnim organizacijam, prostovoljnim organom in nevladnim organizacijam (nvo-jem).

local communities, ngos, community-based organisations and other not-for-profit natural and legal persons from the private sector;
lokalne skupnosti, nevladne organizacije, organizacije, ki temeljijo na skupnosti in druge neprofitne fizične in pravne osebe iz zasebnega sektorja;