検索ワード: security waiver (英語 - スロベニア語)

waiver
opustitev

guarantee waiver
opustitev zavarovanja

waiver of immunity
odvzem imunitete

article 10: waiver
Člen 10: opustitev

guarantee waiver certificate
potrdilo o opustitvi zavarovanja

waiver of purchase price
oprostitev nakupne cene

visa waiver agreements with brazil
sporazum z brazilijo o odpravi vizumske obveznosti

comprehensive guarantee and guarantee waiver
splošno zavarovanje in opustitev zavarovanja

rescheduling of debt due to the social security scheme and waiver of interest for late payment
odlog plačila dolga shemi socialne varnosti in odpoved zamudnim obrestim od terjatev

nominal value( less waiver) mandatory
nominalna vrednost( po odbitku oprostitev)

for administrative reasons, this prevents the operators from availing themselves of the security waiver as provided for by the regulation.
to stanje izvajalcem iz upravnih razlogov preprečuje, da bi bili oproščeni pologa varščine, predvidene z zakonodajo.

guarantee waiver for deferred payments to the social security system
opustitev zavarovanja za odložena plačila v sistem socialne varnosti

measure 2: waiver of debt to the tesorería de la seguridad social [social security treasury]
ukrep 2: odpis dolga organu socialne varnosti (tesorería de la seguridad social)

granting of waivers
odobritev opustitev