検索ワード: thrombocythaemia (英語 - スロベニア語)

thrombocythaemia, anaemia, eosinophilia
bolezni krvi in limfatičnega sistema občasne: trombocitemija, anemija, eozinofilija

uncommon: thrombocythaemia, leukocytosis.
občasni: trombocitemija, levkocitoza.

thrombocythaemia splenomegaly lymphadenopathy hypochromasia
trombocitemija splenomegalija limfadenopatija hipokromazija

ris intracranial/ intracerebral), thrombocythaemia
pro retroperitonealne, intrakranialne/ intracerebralne), trombocitemija

thrombocythaemia (incl. platelet count increased)
anemija (tudi ustrezni laboratorijski parametri) bolezni živčevja bolezni prebavil

thrombocythaemia, lymphopenia, bone marrow depression, eosinophilia, lymphadenopathy
trombocitemija, limfopenija, depresija kostnega mozga, eozinofilija,

for this reason it is used to treat patients with essential thrombocythaemia.
zato se uporablja za zdravljenje bolnikov z esencialno trombocitemijo.

essential thrombocythaemia is a disease in which the bone marrow produces too many platelets.
esencialna trombocitemija je bolezen, pri kateri kostni mozeg proizvaja preveč krvnih ploščic.

an at risk essential thrombocythaemia patient is defined by one or more of the following features:
bolnika, ki je izpostavljen tveganju za pojav esencialne trombocitemije, določa ena ali več naslednjih lastnosti:

rare: other bleeding (hepatic, retroperitoneal, intracranial/intracerebral), thrombocythaemia
redki: druge krvavitve (hepatične, retroperitonealne, intrakranialne/intracerebralne), trombocitemija

the chmp concluded that xagrid had shown its effectiveness in lowering platelet counts in patients with essential thrombocythaemia.
odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (chmp) je sklenil, da je bilo zdravilo xagrid učinkovito pri zmanjševanju števila krvnih ploščic pri bolnikih z esencialno trombocitemijo.

essential thrombocythaemia is a condition which occurs when the bone marrow produces too many of the blood cells known as platelets.
esencialna trombocitemija je bolezen, do katere pride, ko kostni mozeg proizvaja preveliko število krvnih celic, ki jih poznamo kot krvne ploščice.

uncommon: anaemia, leukopenia, thrombocythaemia, thrombocytopenia, eosinophil count increased, neutrophil count increased
občasni: anemija, levkopenija, trombocitemija, trombocitopenija, zvečano število evzinofilcev, zvečano število nevtrofilcev

neutropenia, thrombocytopenia, anaemia pancytopenia, febrile neutropenia thrombocythaemia, lymphopenia, bone marrow depression, eosinophilia, lymphadenopathy
nevtropenija, trombocitopenija, anemija pancitopenija, febrilna nevtropenija trombocitemija, limfopenija, depresija kostnega mozga, eozinofilija, limfadenopatija

almost 3,000 of the patients in the studies had essential thrombocythaemia, defined as a platelet count of more than 600 million/ml.
skoraj 3 000 bolnikov v študijah je imelo esencialno trombocitemijo, ki je bila opredeljena kot število krvnih ploščic, večje od

at the doses recommended for use in the treatment of essential thrombocythaemia, anagrelide may potentiate the effects of other medicinal products that inhibit or modify platelet function e.g. acetylsalicylic acid.
pri priporočenih odmerkih pri zdravljenju esencialne trombocitemije utegne anagrelid okrepiti učinke drugih zdravil, ki zavirajo ali spreminjajo funkcijo krvnih ploščic, npr. učinke acetilsalicilne kisline.

xagrid is indicated for the reduction of elevated platelet counts in at risk essential thrombocythaemia (et) patients who are intolerant to their current therapy or whose elevated platelet counts are not reduced to an acceptable level by their current therapy.
xagrid je namenjen zmanjšanju povečanega števila krvnih ploščic pri pacientih, ki so izpostavljeni tveganju za pojav esencialne trombocitemije (et) in ki se ne odzivajo na trenutno zdravljenje, ali pri pacientih, katerih povišano število krvnih ploščic se s trenutnim načinom zdravljenja ni zmanjšalo na sprejemljivo raven.

common: bleeding (gastrointestinal, haematuria, haematoma, epistaxis, haemoptysis, utero-vaginal haemorrhage, haemarthrosis, ocular, purpura, bruise) uncommon: anaemia, thrombocytopaenia rare: other bleeding (hepatic, retroperitoneal, intracranial/ intracerebral), thrombocythaemia
pogosti: krvavitve (gastrointestinalne, hematurija, hematom, epistaksa, hemoptiza, krvavitve iz maternice in nožnice, hemartroza, očesne krvavitve, purpura, modrice)