検索ワード: burning (英語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Swahili

情報

English

burning

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スワヒリ語

情報

英語

a burning fire.

スワヒリ語

ni moto mkali!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

by a burning fire

スワヒリ語

yenye moto wenye kuni nyingi,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and burning in hell.

スワヒリ語

na kutiwa motoni.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

英語

burning the skins!

スワヒリ語

unababua ngozi iwe nyeusi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

keep my fire from burning

スワヒリ語

naniwewe ndio ulikuja

最終更新: 2021-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

entering into burning fire,

スワヒリ語

ziingie katika moto unao waka -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and burning in hell-fire.

スワヒリ語

na kutiwa motoni.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

and enter into burning fire.

スワヒリ語

na ataingia motoni.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then cast him into the burning fire,

スワヒリ語

kisha mtupeni motoni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and made [therein] a burning lamp

スワヒリ語

na tukaifanya taa yenye mwanga na joto;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a tent in is burning right now.

スワヒリ語

hema kwenye bustani ya linaungua sasa hivi.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"taste you your trial (burning)!

スワヒリ語

onjeni adhabu yenu!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mid burning winds and boiling waters

スワヒリ語

katika upepo wa moto, na maji yanayo chemka,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

him shall i fling unto the burning.

スワヒリ語

nitakuja mtia kwenye moto wa saqar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hell is sufficient for (their) burning.

スワヒリ語

na jahannamu yatosha kuwa ni moto wa kuwateketeza.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and in the shadow of a burning smoke.

スワヒリ語

na kivuli cha moshi mweusi,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and most surely the wicked are in burning fire,

スワヒリ語

na hakika waovu bila ya shaka watakuwa motoni;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

taking away (burning completely) the head skin!

スワヒリ語

unao babua ngozi ya kichwa!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then most surely they shall enter the burning fire.

スワヒリ語

kisha wataingia motoni!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed, with us [for them] are shackles and burning fire

スワヒリ語

hakika sisi tunazo pingu nzito na moto unao waka kwa ukali kabisa!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,771,959,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK