プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beautiful daughters
binti mrembo
最終更新： 2021-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
here are my daughters!
yeye akasema: enyi watu wangu!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sons and daughters of god
binti ya mungu
最終更新： 2019-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hath he daughters and ye sons?
au yeye mwenyezi mungu ana wasichana, na nyinyi ndio mna wavulana?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
does he prefer sons to daughters?
ati amekhiari watoto wa kike kuliko wanaume?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
or has he daughters, and they sons?
au yeye mwenyezi mungu ana wasichana, na nyinyi ndio mna wavulana?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
has he chosen daughters above sons?
ati amekhiari watoto wa kike kuliko wanaume?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
did he choose daughters rather than sons?
ati amekhiari watoto wa kike kuliko wanaume?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do sons belong to you and daughters to god?
je! nyinyi mnao wana wanaume na yeye ndio awe na wanawake?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
are there sons for you, and daughters for him?
je! nyinyi mnao wana wanaume na yeye ndio awe na wanawake?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
or does allah have daughters whereas you have sons?
au yeye mwenyezi mungu ana wasichana, na nyinyi ndio mna wavulana?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said, "my people, here are my pure daughters.
yeye akasema: enyi watu wangu! hawa binti zangu, ndio wametakasika zaidi kwenu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
did he (then) choose daughters rather than sons?
ati amekhiari watoto wa kike kuliko wanaume?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he said, “these are my daughters, if you must.”
akasema: hawa binti zangu, ikiwa nyinyi ni watendaji.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
lot said, "these are my daughters if you want them."
akasema: hawa binti zangu, ikiwa nyinyi ni watendaji.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and they invented for him sons and daughters, without any knowledge.
na wakamzulia, bila ya ujuzi wowote, kuwa ana wana wa kiume na wa kike.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
alikuwa na binti watatu ambao walikuwa na kipaji cha unabii.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
now ask thou them: there for thy lord daughters and for them sons?
basi waulize: ati mola wako mlezi ndiye mwenye watoto wa kike, na wao wanao watoto wa kiume?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
on some he bestows both sons and daughters, and some he leaves issueless.
au huwachanganya wanaume na wanawake, na akamfanya amtakaye tasa.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(and again of their falsehood): he hath preferred daughters to sons.
ati amekhiari watoto wa kike kuliko wanaume?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：