検索ワード: exhibition (英語 - スワヒリ語)

nigeria: exhibition of images from presidential campaign · global voices
naijeria: maonesho ya picha za kampeni ya urais

an exhibition of the images he captured was launched at the yar'adua centre yesterday.
maonesho ya picha alizopiga yalizinduliwa jana katika kituo cha yar'adua.

they decorated the fences with anti-nuclear ribbons, political banners, flowers and other items, turning the barricades into what some have dubbed a contemporary street art exhibition.
walipamba uzio uliowekwa na polisi kwa utepe wenye maneno ya kupinga nguvu za nyuklia, wakaweka mabango ya kisiasa, maua na vitu vingine na hivyo kugeuza miiba iliyokuwa imewekwa na polisi kuwa kama maonyesho ya kazi ya sanaa.

ordosgoitti's latest exhibition, titled comida de moscas (food for flies), comments on the censorship that she has experienced and managed to document.
maonesho ya hivi karibuni ya ordosgoitti, yaliyokuwa na jina la comida de moscas (chakula cha nzi), yalikuwa ni mtazamo kuhusu ufuatiliwaji aliokumbana nao na namna alivyoweza kufanya kazi zake.

leung chun-ying only got 17.8% of the votes, a huge contrast with the result of small circle election, which was held in the hong kong convention and exhibition center.
leung chun-ying alipata tu asilimia 17.8 ya kura zote, ambapo matokeo yalikuwa kinyume kabisa na uchaguzi wa kundi lile dogo la wateule, ambao uliendeshwa katika kituo cha mikutano na maonyesho cha hong kong.

although cambodia has the lowest internet penetration rate (70,000 users as of 2007), artists, however, are more recognized not through offline exhibitions, but their presence on the world wide web.
pamoja na nchi ya kampuchea kuwa na uenezi mdogo zaidi wa intaneti (watumiaji 70,000 hadi kufikia mwaka 2007), wasanii wanatambulika zaidi kwa uwepo wao kwenye mtandao wa intaneti.