検索ワード: flourished (英語 - スワヒリ語)

as though they never flourished therein.
kama kwamba hawakuwamo humo.

as if they had never dwelt and flourished there.
kama kwamba hawakuwako huko.

how many a city we have destroyed that flourished in insolent ease!
na miji mingapi iliyo jifakharisha tumeiangamiza!

as if they had never dwelt and flourished there! ah!
kama kwamba hawakuwamo humo.

vachana sahitya is a form of rhythmic writing in kannada language that evolved in the 11th century c.e. and flourished in the 12th century.
vachana sahitya ni aina ya uandishi kwa mtindo wa sauti katika lugha ya ki-kannada ambao ulianzia karne ya 11 na kukua sana kwenye karne ya 12.

(o prophet), propound to them the parable of the present life: it is like the vegetation of the earth which flourished luxuriantly when it mingled with the water that we sent down from the sky, but after that the same vegetation turned into stubble which the winds blew about.
na wapigie mfano wa maisha ya dunia. hayo ni kama maji tunayo yateremsha kutoka mbinguni, yakachanganyika na mimea ya ardhi, kisha hiyo mimea ikawa vibuwa vinavyo peperushwa na upepo.