検索ワード: i must go (英語 - スワヒリ語)

i must go me....
lazima niende lakini nipate kuwaona kwa muda….

he must go.
ni lazima atoke.

i must be a prostitut
niuwe

we must go to every boss
zambe wamboyo

i must be given the task of
sasa nipewe kazi

i must keep this feeling secret.
lazima nifanye hisia hizi ziwe siri.

he must increase, but i must decrease.
ni lazima yeye azidi kuwa maarufu, na mimi nipungue.

i must only speak what is true about god.
inafaa nisiseme juu ya mwenyezi mungu ila lilio la haki.

he answered, "this is where you and i must part company.
(yule mtu) akasema: huku ndio kufarikiana baina yangu na wewe.

i must say that my experience of the sg conversation opened my eyes to other singaporeans.
napaswa kusema kuwa, uzoefu wangu katika mazungumzo ya sg ulifungua macho yangu kwa wananchi wenzangu wa singapore.

i must save the lives of my children and i will be grateful and happy if my request will succeed.
naomba uokoe maisha ya watoto wangu na nitashukuru na kufurahi kama ombi langu litafanikiwa.

knowing that shortly i must put off this my tabernacle, even as our lord jesus christ hath shewed me.
najua kwamba karibu nitauweka kando mwili huu wenye kufa, kama bwana alivyoniambia waziwazi.

i must confess i did not expect the margin of victory that appears to be emerging from the election results as currently being announced.
lazima nikiri kuwa sikutegemea ushindi unaoanza kudhihirika kutokana na matokeo ya upigaji kura ambayo yanatangazwa hivi sasa.

nana poku wrote in his article at modern ghana, “opoku-manu must go, apology or not”:
nana poku aliandika kwenye makala yake katika modern ghana, ”opoku-manu lazima aondoke, awe kaomba msamaha au la”:

and they all with one consent began to make excuse. the first said unto him, i have bought a piece of ground, and i must needs go and see it: i pray thee have me excused.
lakini wote, kwa namna moja, wakaanza kuomba radhi. wa kwanza akamwambia mtumishi: nimenunua shamba, kwa hiyo sina budi kwenda kuliangalia; nakuomba uniwie radhi.

say: that which ye spend for good (must go) to parents and near kindred and orphans and the needy and the wayfarer.
sema: kheri mnayo itoa ni kwa ajili ya wazazi na jamaa na mayatima na masikini na wasafiri.

dadzie reports in his article, “opoku-manu must go” with a direct quote from the regional minister:
dadzie anataarifu kwenye makala yake “opoku-manu lazima ang’oke” kwa nukuu ya moja kwa moja kutoka kwa mkuu huyu wa mkoa:

i must tell jesus. i cannot bear my burdens alone. if i but trust him, he will supply. he ever loves and cares for his own.
lazima nimuambie yesu kiswahili

but bade them farewell, saying, i must by all means keep this feast that cometh in jerusalem: but i will return again unto you, if god will. and he sailed from ephesus.
bali alipokuwa anaondoka, alisema, "mungu akipenda nitakuja kwenu tena." akaondoka efeso kwa meli.

and when jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, zacchaeus, make haste, and come down; for to day i must abide at thy house.
basi, yesu alipofika mahali pale, aliangalia juu akamwambia, "zakayo, shuka upesi, maana leo ni lazima nishinde nyumbani mwako."